Journal
 
 
Photo Album

ざしきわらし 's entry (9)

Post an entry now!
ざしきわらし

『平沢進のロタティオン』

This evening I was in the mood to listen to Hirasawa Susumu's music. 今晩は平沢進の曲を聴きたくなった。 I think that most people don't know a...
  •  
  • 400
  • 0
  • 4
  • Japanese 
Apr 30, 2015 06:09
ざしきわらし

『言語を勉強すれば勉強するほど世界観が広がる』

I think that learning languages can change your perspective on the world. 言語を勉強すればするほど自分自身の世界観が変わるだと思う。 Of course generally speaking...
  •  
  • 537
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Apr 30, 2015 04:34
ざしきわらし

『偏頭痛と目眩』

Since last night I've had a very painful migraine. It kept me from getting a good night's sleep. わたしはゆうべからひどい偏頭痛があった。痛くて痛くて、快眠でき...
  •  
  • 309
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Apr 30, 2015 03:19
ざしきわらし

『人生行路』

I often worry about the future. Just like everyone else... 私は、多くの人のように将来のことについてよく悩んでる Who will I be? What occupation will I end up ...
  •  
  • 462
  • 10
  • 7
  • Japanese 
Apr 27, 2015 08:33
ざしきわらし

『頑張り屋さんって本当にいいことなのか?』

Often I am referred to as a person who always does her best at everything. 私は人に頑張り屋さんだとよく言われる。 People tend to admire me for my great...
  •  
  • 479
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Apr 22, 2015 03:42
ざしきわらし

『橘いずみ』

I noticed that I like singers who make powerful songs the most. 私はパワフルな曲が作れる歌手がいちばん好きことに気づいた。 I love when the lyrics have a deep mea...
  •  
  • 442
  • 10
  • 5
  • Japanese 
Apr 21, 2015 05:18
ざしきわらし

『牡丹雪』

今朝から窓の外でしんしんと降ってる牡丹雪が見える。 Since this morning I can see large snowflakes falling silently outside my window. 最近晴れてる日々はよくあったので、少しガッカリした...
  •  
  • 195
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Apr 21, 2015 04:32
ざしきわらし

『どうして言語を勉強しているの?難しいっしょ?』

どうして私が言語を勉強してるという質問は何回も聞かれました。 I've been asked countless times about why I study languages. そういう質問は、いつもよく分かりませんでした。 I've nev...
  •  
  • 565
  • 24
  • 9
  • Japanese 
Apr 19, 2015 07:24
ざしきわらし

『傷ついた人々へ』

傷つけた人々へ、 To those who got hurt in their heart 時間は全ての傷を癒してくれると言われている People say that time heals all wounds. だけど傷が完全に癒す訳じゃない。 But...
  •  
  • 427
  • 3
  • 6
  • Japanese 
Apr 2, 2015 00:28