Journal
 
 
Photo Album

ざしきわらし 's entry (5)

Post an entry now!
ざしきわらし

「サンフランシスコからロシアに引っ越した一週間後」

ロシアへ引っ越した一週間後。 One week after I moved to Russia. ロシアでは学校は九月から始まるので、数ヶ月で待つ必要だった。 I have to wait a few months since school in Russia ...
  •  
  • 313
  • 0
  • 6
  • Japanese 
Sep 21, 2014 07:23
ざしきわらし

「絶えず真実を探求する. Continuously pursuing the Truth」

政治の事を分かりたくなる私は困ってきました。 それは『噓と真実の違い』を見抜けることに関係が有ります。 マスコミの記事だけ読めば、事実は歪曲しているのようです。 一例を挙げると、それはウクライナとロシアの複雑すぎる情勢ですね。ウクライナとロシアのニュースの内容は相違点...
  •  
  • 264
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Sep 21, 2014 03:10
ざしきわらし

「サンフランシスコからロシアに引っ越す一週間前」

One week before I moved to Russia from San Francisco. サンフランシスコからロシアに引っ越す一週間前。 "For this past year I've felt like the gears ...
  •  
  • 443
  • 14
  • 5
  • Japanese 
Sep 21, 2014 00:19
ざしきわらし

「眠られない夜」

Sometimes when I go to sleep I see nightmares. 時々、私は睡眠に陥ると、悪夢を見てしまう。 Usually I blame my vivid imagination for that. 普通に私の豊かな想像力のせい...
  •  
  • 243
  • 1
  • 8
  • Japanese 
Sep 15, 2014 08:54
ざしきわらし

「最近のコトーーー雪の宿」

(注意:日本語から英語に翻訳したから、英語の文章は少しだけ違ってるかも知れません。) 昨日から私のロシア人の友達の知り合いは、我が家に泊まっています。 Since yesterday my Russian friend's acquaintance is s...
  •  
  • 281
  • 4
  • 8
  • Japanese 
Sep 8, 2014 14:35