教えてください

どなたか知っていたら教えてください。

スウェーデン語のå ä ö Å Ä Ö(←コピーしただけ)は
どうやってキーボードで打つのですか?

スウェーデンの方とチャットしていて、簡単なスウェーデン語を
タイプしたいのですが・・・。
tak Apr 27, 2008

4 comments


Apr 27, 2008 tak
なんとか自分でやり方をみつけることができました。

コントロール・パネルで、サーミ語を使用言語に追加して、
言語ツール・バー?で”SM” と表示させたうえで、

:、;、@ のキーをタイプすれば、ä,ö,å とタイプできるんですね。

やれやれです。
Apr 28, 2008 Josef
takさん、こんにちは。

この画像はスウェーデンのキーボードのイメージです。(小さくてすいません)ÅÄÖのキーがあるんですね。 日本のキーボードをよく知らないですが、アメリカのと比べると[、’、; は Å、Ä、Öになります。
自分のやり方の説明どおり、言語を追加したらその言語の文字をタイプできますね。ですが、サーミ語じゃなくてスウェーデン語を追加するといいじゃない?とにかく、åäöをタイプできたらよかったですね。^^

ちなみに、takさんはどのぐらいスウェーデン語ができますか?
Apr 29, 2008 tak
God dag! Josef さん。

私のPCのウインドウズには、サーミ語(ノルウェー語)、という
のと、サーミ語(スウェーデン語)というのがありましたので、
後者を使用言語に選択しました。

とても日本語が上手ですね。
私のスウェーデン語は、まだ勉強し始めたばかりで、
あいさつくらいしかできません。仕事が忙しくて勉強も
なかなか進まない状況です。

実は、スウェーデンの人とスカイプで英語でチャットする
ようになったので、それで、スウェーデン語にも興味が
わいてきて簡単なスウェーデン語会話の本を買ったという
次第です。

I speak English much better.
Your Jananese seems better than my English though.

Vi ses!
Apr 30, 2008 Josef
そうなんですか。
サーミ語とは、北欧土人の言葉で、スウェーデンとノルウェーのタイプがあります。ですけど、スウェーデン語ではないです。もちろん、ÅÄÖがタイプできたら、なんでもいいですね。^^ でも、スウェーデンに興味がありますから知りたがってるはずだと思いました。

いつかスウェーデンかスウェーデン語などについて話したかったら、是非スカイプでアドしてください。私のスカイプネームはJiggehです。