Journal
 
 

dec's entry (110)

Post an entry now!
dec Premium

人魚とは

人間でもなく、魚でもない。ただ夕暮れの世界を占める人物である。
  •  
  • 150
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jul 23, 2019 11:01
dec Premium

翻訳できない冗談? With native lang

A:私の犬は鼻がない。 B:なるほど、匂いはどうする? A:うまくない・まずい!
  •  
  • 149
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Jul 23, 2019 09:38
dec Premium

アルミホイル(歌) With native lang

https://www.youtube.com/watch?v=OWV_pdkUdCA 年の瀬の夜更け、紙の帽子を被ってる あなたの死を信じていない。 もう、その5歳からの墜落の夢は 肩における鳥の「さようなら」の呟きだ。 イーブル・クニーブルは不毛な草か...
  •  
  • 166
  • 6
  • 4
  • Japanese 
Jul 9, 2019 10:47
dec Premium

語呂合せ?

私は数年前に宮崎県の延岡市に住んでいたことがあります。その町は別に有名ではありませんけど、「あ、それはチキン南蛮の本場だよ」を知っている人々も少なくないと思います。とにかく、私は今日、以下のチキン南蛮についての記事を読みました。 https://www3.nhk.or...
  •  
  • 229
  • 6
  • 5
  • Japanese 
Jul 7, 2019 00:20
dec Premium

「善処して行きます」

不釣合の写真 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190628/K10011972561_1906280858_1906280859_01_02.jpg
  •  
  • 207
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jun 28, 2019 11:39
dec Premium

Einstürzende Neubauten

自動崩壊新建築 暫定恋人空白期間 https://www.last.fm/music/Einst%C3%BCrzende+Neubauten/_/Die+Interimsliebenden
  •  
  • 88
  • 0
  • 0
  • Other language 
Jun 20, 2019 10:38
dec Premium

すごいじゃん?

A:ええ、その通り! B:だよね!格好いい! A:えっ?うそ! B:うそって、何? A:だって、ひどいなのよ。だろう? B:ふん、わからんよ。 C:じゃないって、何? 皆:お手上げ
  •  
  • 208
  • 6
  • 4
  • Japanese 
May 29, 2019 11:13
dec Premium

次年号(1)

来週の月曜日に、日本の次の年号の名前が公表されるそうです。この発表を興味深く待っている日本人がいっぱいいると思います。私も、楽しみに待っています。最近の世論調査によると、次の年号の一番人気のある漢字は「安」です。でも、人気であっても、この字は多分選択されないそうです。理由は...
  •  
  • 260
  • 9
  • 6
  • Japanese 
Mar 30, 2019 00:01
dec Premium

衝撃作?

『コンビニ人間』という本をやがて読んでしまいました。私は週に読む期間を一つしか与えなかったため、全体として読む時間がやや長かったのです。その一面に対して、この本の各自の部分を読む時、かなりじっくりと読んでいました。この「一週一塊」という戦略を用いても、私は小説の流れや重大な...
  •  
  • 220
  • 2
  • 7
  • Japanese 
Mar 28, 2019 11:11
dec Premium

choux撃

二時過ぎなのに、襲撃を行わなくてならないと私は思った。白い箱に接近すると、「まあ、大きいな」という思いが浮かぶ。それなのに、パン屋の厚紙で囲まれている敵に負かされない。そういう決心で、箱の折蓋を開く。 箱の人質が一本しか残っていない。姿として色が大体濃い茶色で、足元の方、...
  •  
  • 174
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Mar 22, 2019 12:13
dec Premium

今から、ピアノが弾かれるの?

この間、手がずいぶん痛くなってきましたので、お医者さんに相談して行きました。そうしたら、お医者さんに軽い手術が必要と告げられました。ちょっと心配していた私はお医者さんに質問を一つ尋ねました。 「あの、その手術が完成になったら、ピアノが弾かれるのでしょうか。」 「間違いな...
  •  
  • 178
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 22, 2019 10:17
dec Premium

可能性 With native lang

楽観主義によると、この世界がとりわけ、最善だという意見を上げます。悲観主義は、逆に、そうもかも知れませんかと想像します。
  •  
  • 163
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Mar 21, 2019 22:50
dec Premium

マルヂー・グラー

毎年の「Mardi Gras」と呼ばれる祭りは昨日でしたね。色々な国で祝われているけど、その中に、一番有名な祝賀は、ブラジルにあるのでしょうか。人民は立派でカラフルな衣装や仮装を着いたり、踊ったり、楽器を演奏したり、行進に参加したりします。大勢の人が大きなパーティーのような...
  •  
  • 204
  • 0
  • 10
  • Japanese 
Mar 6, 2019 23:16
dec Premium

文法の質問

この質問に対して、どの答えが文法的に正確でしょうか? 「どのようなりんごですか。」 0:赤いです。 1:赤いのです。 2:赤いりんごです。 3:赤いのりんごです。 4:赤いりんごのです。 5:赤いようなりんごです。 6:赤いのようなりんごです。 ...
  •  
  • 277
  • 23
  • 5
  • Japanese 
Feb 20, 2019 09:56
dec Premium

神様が水面に動くならば、

神様が水面に動くならば、 女子が色変わりにすべる。 そして、俺は両方からはぐれていて、 昼間が夕べや霧になる。 If God moves across the water Then the girl moves in other ways And I'...
  •  
  • 243
  • 2
  • 8
  • Japanese 
Feb 11, 2019 13:39
dec Premium

肉屋の事故 With native lang

最近、肉屋に事故がありました。旦那が自動肉切り機に退いて、以前到着した客さんの注文はシリになったそうです。
  •  
  • 220
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Feb 6, 2019 11:00
dec Premium

今日の夕食

今日の夕食は天丼でした。私が作ったのでした。以前より、大成功だったと思います。普通は、私は色々な問題がありました。バッターが薄すぎるとか、油が余計に染み込んだとか。そのような問題。でも、今回は問題はほとんどありませんでした。 私の普通の作り方と比べると、違いがいくつかあり...
  •  
  • 369
  • 4
  • 14
  • Japanese 
Jan 10, 2019 09:10
dec Premium

「もろにセクシスト」韓国の性教育への反発 With native lang

これは英語の記事の翻訳です。リンクは母国語のパネルにあります。 小中学生は若いころから、「女性は綺麗なべきで、男性は沢山お金を得るべきだ」と教われています。 完璧な相手を探すのは難しいでしょう。でも、若いころから、韓国の小中学生は配偶者の理想な惹く手段がより簡単...
  •  
  • 307
  • 1
  • 8
  • Japanese 
Dec 30, 2018 01:17
dec Premium

質問が2問あります。 With native lang

私は最近、初学者向けの日本語の教科書を読んでいました。その中に、以下の二つの問題点がありました。 1「です」の反対は何ですか。その本によれば、それは「ないです」と言うことです。でも、私には、「ではありません」の方が好ましいと思っています。どちらの方が自然、正しいのでしょう...
  •  
  • 374
  • 3
  • 8
  • Japanese 
Dec 15, 2018 05:45
dec Premium

日本語能力試験の文法練習(終わり)

私は最近、文法練習の投稿のシリーズを続けていました。今、それは終いです。各投稿に対して、様々な添削を頂きました。それらは、私に大変役に立ったと思っています。添削を書いてくださった皆さんに、私は感謝を表したいです。皆さん、本当にありがとうございました。 dec
  •  
  • 305
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Nov 28, 2018 06:16