Notebook
 

48 Items

奇天烈
  • 夏休みはとても忙しいでした。
  • 夏休みはとても忙しかったです
  • The past tense of い-adjectives is not "〜いでした" but "〜かったです"
奇天烈
  • 友だちと日光、河口湖、名古屋、京都、金沢で行きました。
  • 友だちと日光、河口湖、名古屋、京都、金沢行きました。
  • で never expresses a direction
奇天烈
  • 今日から夏休みが終わりです。
  • 今日夏休みが終わりです。
  • 今日から〇〇が始まります 今日で〇〇が終わりです
Mitsuru
  • 長期に毎日曇るので、気分も曇りなりました。
  • 長い間毎日曇ってばかりだったので、気分も曇りがちでした
  • ~しがちである = tend to do

Aug 20, 2019 10:08 Public 日記 - 7月31日
Mitsuru
  • 今まで、企画がありません。
  • まだ予定が分かりません。
  • = I don't know about our schedule yet.
tkbvcpathol
  • 今日から明るいですから、感情ももうちょっといいなりました。
  • 今日から明るいですから、気分ももうちょっとよくなりました。

Jul 31, 2019 12:26 Public 日記 - 7月31日
Vermilion
  • 今日は生徒たちは教員を点検していました。
  • 今日、生徒(たち)は教員の評価をしました。
  • 今日、生徒は先生の評価をしました。
panda
  • 何国に、Vの騒音が難しいて、苗字の発音はアメリカ人も発音をできないです。
  • 何国に、Vの騒音が難しくいて、苗字の発音はアメリカ人も発音をできないです。
Vermilion
  • そして、何もしていないです。。。
  • なので、何も予定していません。。。
  • I think ”なので” works well. なので、何もすることがありません。 なので、何の予定もしていませんでした。
katkay
  • そして、何もしていないです。。。
  • そして、何の予定もありません。。。

Kevin's Tags