Popular Entries

These journals got a lot of views recently. ('Public' entries only.)

mar

一寸光阴一寸金

眼看螂八(一位台湾人告诉我的戏称)这个无可取代的平台奄奄一息,危在旦夕。时至如今,这关键时刻里,我才意识到了在它苟延残息,仅剩的宝贵时光里,只有尽量利用它来学日英科技翻译对我来说才是最重要的。毕竟写着玩儿的部落格不能当饭吃! (有鉴于小芊的修改的修稿)
  • 14
  • 3
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 07:41
ピーコ

理想 With native lang

今天我见了一个比我更小的女朋友。 我们也在咖啡馆聊了三个小时天儿。 因为跟同学的关系老搞不好,她辍学了。 现在她参加工作,一个人生活。 她说,工作告一段落的话,她想升入刊授大学。 我也想升入刊授大学研究生院。 我跟她说“一起加油吧”。
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 08:28
mpjnerd If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

First Trip To China With native lang

我去年第一次去了中国,在深圳逗留了几天。不幸的是,因为出差,所以没有去观光的机会了。但是,我享受了试着跟当地人说话。当然那时我完成不会说汉语,但我能用日语说和写,我可以用纸笔沟通一点。
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 22:59
Tofu

中文是自学的吗? With native lang

中文是自学的吗? 我先跟老师学习了中文一下,然后再自学了。
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 15:16
Saki

自由作文12 With native lang

這次我記得報名了中文三級檢定考試。 去年十一月的上次考試完全忘了報名沒能參加考試。 通過這個考試並不是我的最終目標但是真希望及格。 読んでくれてありがとう★
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 08:21
kei

我快要被开除了。

我快要被开除了。 他们对我很生气,我却没有认真去对待。 从今往后,我要更认真的去生活。 还有,我知道要对他们表示敬意。
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 06:02
yuki

剪头发

剪头发 我今天剪头发了。 我今年开始自己剪头发。最初我觉得比较难自己剪头发,不过渐渐习惯剪头发。 我的头发是自然卷,我去理发店,没有满足过。 理由是大部分的日本人的头发不是自然卷,我常常被服务员说你的头发的卷很强。 每次我觉得不好的感觉,因为我不可能变自己的头...
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 18:14
Bo

昨天我做了个非常大刺猬把我咬噩梦。 With native lang

昨天我做了个非常大刺猬把我咬噩梦。 我觉得做了多奇怪的梦! 每天睡着时,我做个梦。 有大夫在电视说了这是因为浅睡。 敏感的人通常比普通人有更多烦恼。 由于我也一个敏感的人,所以睡得不好。 可以有一天找到解决方法?
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 12:10 chinese diary
noriyuki.mibuchi Premium

在日本一般的话,城市有很长的历史,比如说京都或者鎌倉,被看欺生气氛的城市。

在日本一般的话,城市有很长的历史,比如说京都或者鎌倉,被看欺生气氛的城市。我住过鎌倉,一部分我同意,但是实在的话是有很多的老人,不方便,因为没有便利店。实在是不是欺生,是守旧
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 13:36
noriyuki.mibuchi Premium

我在地铁上看到一个女人,用只好右手输入字到手机。

我在地铁上看到一个女人,用只好右手输入字到手机。精巧的动作吓我坏了。
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 21:14

These journals got a lot of comments recently. ('Public' entries only.)

mar

一寸光阴一寸金

眼看螂八(一位台湾人告诉我的戏称)这个无可取代的平台奄奄一息,危在旦夕。时至如今,这关键时刻里,我才意识到了在它苟延残息,仅剩的宝贵时光里,只有尽量利用它来学日英科技翻译对我来说才是最重要的。毕竟写着玩儿的部落格不能当饭吃! (有鉴于小芊的修改的修稿)
  • 14
  • 3
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 07:41
mpjnerd If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

First Trip To China With native lang

我去年第一次去了中国,在深圳逗留了几天。不幸的是,因为出差,所以没有去观光的机会了。但是,我享受了试着跟当地人说话。当然那时我完成不会说汉语,但我能用日语说和写,我可以用纸笔沟通一点。
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 22:59
noriyuki.mibuchi Premium

到美国出差之后回到日本来的话,我总是感觉昏昏欲睡,时差应该引起这个情况。

到美国出差之后回到日本来的话,我总是感觉昏昏欲睡,时差应该引起这个情况。
  • 2
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 09:50
noriyuki.mibuchi Premium

我刚才结束跟儿子的宠物小精灵的纸牌游戏,我三连地输了。

我刚才结束跟儿子的宠物小精灵的纸牌游戏,我三连地输了。这需要战略的考虑,和麻将一样的玩儿。我感觉有点儿累,把头脑休息一会儿。
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 11:09
noriyuki.mibuchi Premium

最近日本的最关心的新闻是有名人们的外遇事情。

最近日本的最关心的新闻是有名人们的外遇事情。我感觉真无聊的,这些报道和欺负一样的。
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 13:21
Bo

昨天我做了个非常大刺猬把我咬噩梦。 With native lang

昨天我做了个非常大刺猬把我咬噩梦。 我觉得做了多奇怪的梦! 每天睡着时,我做个梦。 有大夫在电视说了这是因为浅睡。 敏感的人通常比普通人有更多烦恼。 由于我也一个敏感的人,所以睡得不好。 可以有一天找到解决方法?
  • 2
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 12:10 chinese diary
ピーコ

理想 With native lang

今天我见了一个比我更小的女朋友。 我们也在咖啡馆聊了三个小时天儿。 因为跟同学的关系老搞不好,她辍学了。 现在她参加工作,一个人生活。 她说,工作告一段落的话,她想升入刊授大学。 我也想升入刊授大学研究生院。 我跟她说“一起加油吧”。
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 08:28
noriyuki.mibuchi Premium

我在巴士站等着巴士来。

我在巴士站等着巴士来。这边有一个长的座位,但是人们不填,都是坐不了。
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 16:46
Saki

自由作文12 With native lang

這次我記得報名了中文三級檢定考試。 去年十一月的上次考試完全忘了報名沒能參加考試。 通過這個考試並不是我的最終目標但是真希望及格。 読んでくれてありがとう★
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 08:21
yuka

写作题10

周末你做什么? 没什么,我一直在家里闲呆着。
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 09:04

These journals got a lot of corrections recently. ('Public' entries only.)

mar

一寸光阴一寸金

眼看螂八(一位台湾人告诉我的戏称)这个无可取代的平台奄奄一息,危在旦夕。时至如今,这关键时刻里,我才意识到了在它苟延残息,仅剩的宝贵时光里,只有尽量利用它来学日英科技翻译对我来说才是最重要的。毕竟写着玩儿的部落格不能当饭吃! (有鉴于小芊的修改的修稿)
  • 14
  • 3
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 07:41
yuki

剪头发

剪头发 我今天剪头发了。 我今年开始自己剪头发。最初我觉得比较难自己剪头发,不过渐渐习惯剪头发。 我的头发是自然卷,我去理发店,没有满足过。 理由是大部分的日本人的头发不是自然卷,我常常被服务员说你的头发的卷很强。 每次我觉得不好的感觉,因为我不可能变自己的头...
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 18:14
Saki

自由作文12 With native lang

這次我記得報名了中文三級檢定考試。 去年十一月的上次考試完全忘了報名沒能參加考試。 通過這個考試並不是我的最終目標但是真希望及格。 読んでくれてありがとう★
  • 1
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 08:21
Leo

旅游 With native lang

寒假到了,小金跟他的朋友小王打算一起旅游。小王听说哈尔滨的冰灯好看极了,所以他们决定去哈尔冰。他们一月十八号从广州一直飞到哈尔滨,可是他们以前没研究,不知道哈尔滨冬天的时候特别冷。一出飞机场去就冷得很,于是他们去衣服上点买一些冬天的衣服。商店里,一件冬天的衣服都没有,小金对...
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 11:33 Mandarin 英文 English 中文
Kitttt

我第一次上大学很担心,因为在大学所有的人我都不认识。

我第一次上大学很担心,因为在大学所有的人我都不认识。我只在澳洲一月,所以很多习惯还没熟悉。我的性格比较内向也很怕羞,所以结交新朋友有点难。不过我打算留在澳洲很长时间,因此我要很决心找一些好朋友。 上课的时候,我自己在讲堂一边坐下,别人看起来应该觉得我很孤单。因为这个演讲要...
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 14:46
尚子

回父母家 With native lang

我每个周末回父母家。 虽然我有驾驶证,不过我不会开车。 我拿了驾驶证后,一次也没有开过车。 所以每次我回老家的时候我爸爸开车接我。 我应该感谢我爸爸。 父母家有小狗,只有6斤,比猫小。 我妹妹给它买了两件毛衣,今天给它穿上了一件红色的,太可爱。 妹妹去拿照相机...
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 21:38
mpjnerd If you make a correction, you will get 3 times the normal amount of L points.

First Trip To China With native lang

我去年第一次去了中国,在深圳逗留了几天。不幸的是,因为出差,所以没有去观光的机会了。但是,我享受了试着跟当地人说话。当然那时我完成不会说汉语,但我能用日语说和写,我可以用纸笔沟通一点。
  • 3
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 22:59
sakie

您好、我是Sakie。 With native lang

您好、我是Sakie。 这是中文的第一篇文章。 我会画一幅画。 感谢您的阅读。
  • 0
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 18:32
ピーコ

理想 With native lang

今天我见了一个比我更小的女朋友。 我们也在咖啡馆聊了三个小时天儿。 因为跟同学的关系老搞不好,她辍学了。 现在她参加工作,一个人生活。 她说,工作告一段落的话,她想升入刊授大学。 我也想升入刊授大学研究生院。 我跟她说“一起加油吧”。
  • 4
  • 2
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 08:28
noriyuki.mibuchi Premium

我刚才结束跟儿子的宠物小精灵的纸牌游戏,我三连地输了。

我刚才结束跟儿子的宠物小精灵的纸牌游戏,我三连地输了。这需要战略的考虑,和麻将一样的玩儿。我感觉有点儿累,把头脑休息一会儿。
  • 1
  • 1
  • Mandarin 
Jan 21, 2018 11:09