ムスリム漫画 | Muslim Manga | 모스림만화 イスラムかイスラム教徒について漫画 Top
 
 

 
 

22
Members

2
Threads

2
Comments

Group Description

十年前から、私はムスリム漫画と言うオンラインのプロジェクトを始めました。友人とそのプロジェクトを立ち上げ、漫画を使ってムスリムの心を分かりやすく伝えています。今までマスメディアでは、あまりイスラムについて、わかりやすく伝えていないと思うのです。そこで、私たちは、漫画のもつ、すごいちからに注目し、このプロジェクトで、多くの人にメッセージをつたえたいと思いました。
 漫画では、色々な文化が伝えられます。日本のマンガには、文学や、歴史や、スポーツ、音楽などの文化を面白くかいたものがたくさんありますね。このムスリム漫画プロジェクトでは、ムスリム、つまり、イスラム教徒の生活を分かりやすく、伝えています。例えばイスラム教徒がほかのイスラム教徒に会った時、「こんにちは。」という言葉は言わないで、「アッサラムアレイコム」と言うあいさつをします。アラビア語で、「神様の平和があなたのもとに来ますように。」という意味です。私たちは、そういうやさしいイスラム教徒の心を漫画で伝えています。
 文化をつたえながら漫画という、すばらしいメディアで、いろんな人と一緒に新しい物をつくるのはたのしいです。このプロジェクトに参加している人は、必ずしもイスラム教徒ではありません。


ツイッター: https://twitter.com/MuslimManga

インスター: https://instagram.com/MuslimManga

フェースブック: https://facebook.com/MuslimManga

ウェブサイト: https://MuslimManga.org



このグルップに入って漫画を自分の言語に翻訳できて、友達もできますよ。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10 Years ago I started a project called Muslim Manga. Together with friends, we help the project by using manga to convey Muslim's feelings and thoughts. We think that up until now, the mass media has not expressed Islam and Muslims correctly. We want to convey our messages using manga In this project, because manga is very powerful,

Through manga, various cultures can be expressed. There are a lot of interesting drawn Japanese manga that express Japanese culture, literature, history, sports, and music, aren't there? In the Muslim Manga project, we illustrate the lives of Muslims. For example, when one Muslim meets another Muslim, they don't say "Hello". they greet each other with "AsSalaamualaykum." In Arabic, this means "May God's peace be with you." This is the type of friendly message that we want to give using manga.

It is fun to be able to convey culture through the wonderful medium of manga together with various people, while at the same time making new material. This participants in this project are not limited to only Muslims.

facebook: http://facebook.com/MuslimManga

website: http://MuslimManga.org

twitter: http://twitter.com/MuslimManga

Won't you join this group and help us by translating our manga and the website's pages into your own language?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Discussion Board

2 comments

Sep 23, 2016

目が見えることを神様に 感謝したことがありますか

漫画をこのURLで日本読める: 日本語: http://muslimmanga.org/ja/manga/did-you-thank-god-for-your-eyesight/ English: http://muslimmanga.org/manga/did...