Julio Cortázar, un écrivain révolutionnaire 01

  •  
  • 10
  • 0
  • 0
  • French 
Sep 21, 2019 08:58 Julio Cortázar Francais Challenge Diary Reflection Roman Story
Julio Cortázar était un écrivain aux nombreuses compétences dont une grande maîtrise de la littérature dépassant les frontières. Il était doué aussi en littérature française. Il parlait très bien français malgré quelques problèmes d’élocution.

Son rapport tant avec la France qu’avec l’Argentine l’ont profondément enrichi. Cela pouvait sembler comme une trahison à l’Argentine mais beaucoup d’argentins le considèrent plus argentin que français. C’était aussi une bonne manière d’emmener un peu du folklore de l’Argentine vers un autre pays.
Julio Cortázar fue un escritor con muchas habilidades cuyo dominio de la literatura superó las fronteras. También era inteligente en la literatura francesa. Hablaba muy bien el francés a pesar de que tenía un problema en la manidbula.

La relación entre Francia y Argentina lo enriqueció profundamente, podría parecer una traición a Argentina, pero muchos argentinos pensaron que era el argentino más francés, una buena manera de llevar el folklore de Argentina a otro país diferente.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app