Athletic festivals

  •  
  • 127
  • 0
  • 1
  • English 
Sep 3, 2014 23:37
Nice to meet you! This is my second diary(*´ω`*).

In September, I felt cool recently, but it is very hot today.
In Japan, the second semester starts from September.
Many students feel that it is still during summer holiday, I also feel so like them and I can not work smoothly.
There are junior high school students and high school students in my school, so there are two athletic festivals this month.
Students are looking forward to them, but we are serious because we have a lot of work of them.
Because we work hard, I want to make the festivals exciting so that they will be good memories for my students(*´ω`*).
二回目の日記となります、よろしくお願いします(*´ω`*)

九月となりだいぶ涼しくなった、と見せかけて、今日はまだまだ暑い一日でした。
日本では、九月から二学期が始まります。
夏休み気分の抜けない生徒らを前にして、教員である僕自身も、まだ仕事に身体が慣れないでいます。
うちの学校は中高一貫校なので、今月は中学と高校の2つの体育祭があります。
生徒達は楽しみにしていますが、教員としては仕事が倍増してなかなか厳しいところがあります。
せっかく働くわけですので、生徒の思い出に残るような、活気ある体育祭にしたいです。(*´ω`*)
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app