私の漢字の辞書はぼろぼろになりました。

  •  
  • 387
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Jun 29, 2015 06:30
私の漢字の辞書はぼろぼろになりました。この辞書に常用漢字はかかれました。漢字の部分から漢字を探せます。単語の中に漢字がある単語は漢字の以下に書かれました。単語の意味は英語で定義を書かれました。残念に、本はぼろぼろです。本を守る為に、私は紙をテープで貼りました。ページは本から落ちたら、私は本までテープでページを戻ります。新しい漢字の辞書を買ったいです。でも、一つ質問があります。同じ辞書版を買うの方がいいかどうか他の辞書を買うはずですか?多分、今は私の為にいい漢字の辞書はあります。多分、常用漢字だけの辞書は十分じゃないです。英語の定義はいいです。それについて考えています。私の辞書のタイトルは"Japanese Kanji and Kana, A Complete Guide to the Japanese Writing System"と言うです。あなたたちは辞書を勧めることがありますか?
My dictionary has become battered. This dictionary has the "joyo kanji" written in it. You can search for kanji by parts of the kanji. Words containing the kanji are written under the kanji. The words are defined in English. Regrettably, the book is battered. To protect the book, I have stuck tape to the paper. If a page falls from the book, I return the page to the book with tape. I want to buy a new kanji dictionary. But, there is a question. Should I buy the same dictionary, or would it be better to buy another dictionary? Maybe, for me there is a good dictionary. Maybe, a dictionary with only the joyo kanji is not sufficient. Definitions in English are good. I have been thinking about this. The title of my dictionary is "Japanese Kanji and Kana, A Complete Guide to the Japanese Writing System". Do any of you recommend a dictionary?

(Note: I couldn't find the word for "radical" in Japanese, as in the radical of a kanji.)
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app