烏麦

  •  
  • 249
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Aug 8, 2015 20:10
烏麦
今は朝御飯で烏麦を食べたところです。烏麦は食事のためにポリッジを作られますが、烏麦パンやミユースリもう作られます。今朝はオートミールを食べました。ポリッジを作る為に、烏麦を押し潰せますか切られます。押し潰した烏麦から作るオートミルは英語で"rolled oats"を呼ばれています。切った烏麦から作るオートミルは英語で"steel cut oats"を呼ばれています。今朝は"steel cut oats"を食べましたが、アメリカに"rolled oats"の方が人気です。
Oats
I have now just finished eating oats for breakfast. For meals oats can be made into porridge, but they can also be made into oat bread or muesli. This morning I ate oatmeal. To make porridge, oats can be crushed or cut. Oatmeal made from crushed oats is called "rolled oats" in English. Oatmeal made from cut oats is called "steel cut oats" in English. This morning I ate steel cut oats, but in America, rolled oats are more popular.