Journal
 
 
Photo Album

teh_boy's entry (49)

Post an entry now!
teh_boy

やっぱり二年間ぐらいLang-8に登録しないうちに文章力は違わないですね。

やっぱり二年間ぐらいLang-8に登録しないうちに文章力は違わないですね。日本語が上手くなるために毎日日本語を書く習慣が欲しいですが、どうその習慣を作るか知らないです。皆は良いアドバイスがあればぜひ教えてください。
  •  
  • 68
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Feb 8, 2019 07:32
teh_boy

最近私の家族はかわりばんに夏風邪をひきました。 With native lang

最近私の家族はかわりばんに夏風邪をひきました。夏に病気になることは冬よりなんとなくめんどくさそうですね。下の娘はとくに病気になりました。耳幹線がよくかかる年齢なのです。三周まえに私は娘は目に膿を見たら小児科医へ連れていきました。医者は耳を覗いて耳幹線だと言いました。抗生物質...
  •  
  • 229
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Aug 15, 2017 10:21
teh_boy

RPG With native lang

私は弟が二人、娘が一人います。この頃私達は違う都市に住んでいるし、大部分が結婚しているし、お互いに時間を過ごす機会を見つけることが難しいです。最近「Roll20」とういうサイトでダンジョンズ・アンド・ドラゴンズをやり始めたんです。もし皆さんはダンジョンズ・アンド・ドラゴンズ...
  •  
  • 277
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Dec 20, 2016 11:40
teh_boy

昨日私の教科書は最初に作った料理は何かと聞いた質問がありました.その時が今から長過ぎるなので、覚えられないはずだったけど、質問を考えるうちに急に思い出を思... With native lang

昨日私の教科書は最初に作った料理は何かと聞いた質問がありました.その時が今から長過ぎるなので、覚えられないはずだったけど、質問を考えるうちに急に思い出を思い出した。私は今の長女の年齢のころに、家族が起きる前の毎度用の朝に起きて、フレンチトーストを準備しました。冷蔵庫に付いた...
  •  
  • 393
  • 1
  • 7
  • Japanese 
Dec 13, 2016 11:38
teh_boy

今朝は長女をバレエのレッスンに連れて行きました。 With native lang

今朝は長女をバレエのレッスンに連れて行きました。娘が通うバレエスクールは真剣なスクールなので、毎回に黒いレオタードとピンクのタイツとバレエシューズを着なければならないです。おだんごした髪の毛も必要です。私と妻はおだんごする方法が分からなかったので習うしかありませんでした。実...
  •  
  • 389
  • 2
  • 6
  • Japanese 
Dec 11, 2016 05:07
teh_boy

ドーギー・デイケア With native lang

私は犬を二匹飼います。私が飼う前に捨て犬でした。犬の一つはゼブというブラック・ラブです。年寄りになっていますが、いつも元気ですね。人を言うようにしたり、知らない人とか犬とかと会ったりしているのがすきです。他のはラモナというホイッペット犬です。初めて会ったとき、本当に臆病でし...
  •  
  • 386
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Dec 9, 2016 12:57
teh_boy

Lang-8の書き方 With native lang

皆さん、Lang-8に投稿する時、まずは母語で書くか勉強してる言語で書くかどっちの方法が選びますか。私はどちらも良いところと悪いところがあると思います。人々はだいたい母語の方ではっきり考えられますが、勉強している言語に訳そうとしたら、もっと小さな単語と表現があるので結果がぎ...
  •  
  • 274
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Dec 8, 2016 11:47
teh_boy

プログラミングの授業 With native lang

今朝私はベビーシッターが一週間くらい面倒を見るように娘を降ろしました。育児休暇で仕事の責任はないですが、他の責任が一つあります。隣の高校学校でプログラミングの授業の手伝いをしているのです。アメリカではプログラミングの教師は少ないからプログラミングの職人は学生と教師と同時にプ...
  •  
  • 151
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Dec 7, 2016 11:58
teh_boy

育児休暇 With native lang

今日は育児休暇の始まりでした。次女は10月に生まれて、妻と家でいた間に私は一週間のあと仕事に戻りました。今は妻は精神科として仕事に戻る代わりに私は家で娘を二ヶ月間面倒を見ている予定です。前の仕事でそんなに長い育児休暇を取る機会はありませんでしたが、グーグルという今の仕事が1...
  •  
  • 255
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Dec 6, 2016 11:41
teh_boy

この間、私は娘と一緒に「おもひでぽろぽろ」という映画を見まして、あるキャラは有機農業の技術を使うと言いました。 With native lang

この間、私は娘と一緒に「おもひでぽろぽろ」という映画を見まして、あるキャラは有機農業の技術を使うと言いました。 実は英語で見てたから「オーガニックファーム」といったけど辞書によると有機農業という翻訳が正解だそうです。 とにかく、これを聞いた時に驚きました。 1991の...
  •  
  • 210
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jul 19, 2016 12:26
teh_boy

皆さんはHiNativeを使ったんですか。

皆さんはHiNativeを使ったんですか。このサイトを作った会社から簡単な質問のためのサイトなそうです。試してみろうと思います。
  •  
  • 129
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Jul 16, 2016 00:12
teh_boy

先週娘はおじいさんとお母さんを見に行きました。 With native lang

先週娘はおじいさんとお母さんを見に行きました。 それだから私は夕べに休む機会をくれました。 娘を看て晩ごはんを作る代わりに仕事を仕上げて妻とレストランを食べに行きました。 娘が恋しいけど実に娘は私が全然恋しくないほどお母さんとおじいさんと一緒に楽しました。
  •  
  • 115
  • 3
  • 2
  • Japanese 
Jul 15, 2016 11:04
teh_boy

先月私と妻は娘とディズニーワールドに連れて行きました。 With native lang

先月私と妻は娘とディズニーワールドに連れて行きました。 両親はあそこで会って、同じホテルに宿りました。お母さんはずっと一緒にいたけど、お父さんが最後の三日だけ参加してくれました。 ホテルを探したら、条件はモノレールが入れることと子供活動があることです。 この条件を満た...
  •  
  • 246
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Apr 14, 2016 21:27
teh_boy

マルセルプルーストという19世紀と20世紀の前半にいた有名な哲学者はまだ青年の時にアンケートを答えました。 With native lang

マルセルプルーストという19世紀と20世紀の前半にいた有名な哲学者はまだ青年の時にアンケートを答えました。あの時、こんな告白のアンケとはかなり人気でした。死の後でプルーストの答えは見つけて英語に翻訳しました。あの時までにプルーストは有名になったし、答えは面白いから、有名にも...
  •  
  • 217
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jan 29, 2016 22:26
teh_boy

今週末ニューヨーク市へ行くつもりです。 With native lang

今週末ニューヨーク市へ行くつもりです。妻は妹の次男に名付け親になると頼まれたので洗礼式に行きます。私は妻の妹の夫と気が合うし、いいスコッチを飲む可能性があるし、楽しみです。それに対して、妻の妹は3歳以下の息子が二人います。そんな年齢、女子に比べて男子は面倒くさいですね。
  •  
  • 184
  • 0
  • 5
  • Japanese 
Jan 21, 2016 22:14
teh_boy

数年前に弟と奥さんはオランダへ引っ越しました。 With native lang

数年前に弟と奥さんはオランダへ引っ越しました。 それ以来、私は弟のためヨーロッパへ訪ねて行くつもりだと言っています。 しかし、今年弟は間もなくアメリカに帰るそうです。 それで嬉しい一方で今ヨーロッパへ行く理由はありません。
  •  
  • 274
  • 5
  • 7
  • Japanese 
Jan 16, 2016 09:08
teh_boy

クリスマスはだんだん近くなってきています。 With native lang

クリスマスはだんだん近くなってきています。 この時、何を贈ろうか考えている時間をたくさん過ごします。 娘はもっとぬいぐるみが欲しがります。 これのに、僕はどうやってぬいぐるみがいっぱい部屋に住む女の子がもっとぬいぐるみがほしいか分かりません。 妻は新しい手提げが欲し...
  •  
  • 234
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Dec 7, 2015 22:31
teh_boy

娘の好きな怖い話 With native lang

https://photos.google.com/share/AF1QipMfQeMyW7obFxbI20yhII6guewZQyj2UFA4jHLJMxkSxFaTgCxQrmc1UZqH9SRB0Q/photo/AF1QipNQu642sWPM-eMd4xd3Qo4P...
  •  
  • 150
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Dec 2, 2015 22:11
teh_boy

一昨日娘は初めて歯を失いました。 With native lang

一昨日娘は初めて歯を失いました。 しばらくグラグラしたままの歯は昼飯で娘がリンゴを食べたうちに抜けてしまいまあした。 幼稚園が終わってから娘は歯を持つための特別なカップを作りました。 寝る時このカップをベッドの隣に置きました。 それから、深夜に歯の妖精は娘がぐっすり...
  •  
  • 155
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Nov 25, 2015 22:55
teh_boy

いつの間にか正月になります。 With native lang

いつの間にか正月になります。 したがって今は正月の抱負を考え始める時間です。 僕は時間をかけて正月の抱負のため策略を習いました。 一つ目のは、正月までに抱負を頑張り始めるのを待つべきじゃないです。 抱負が必要ならば現在が一番始める時間です。 二つ目のは、成功する可...
  •  
  • 254
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Nov 23, 2015 22:20