J. T. Serafim's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

14
Entries Written

72
Corrections made

23
Corrections received

10
Friends

About me

I'm an undergraduate at the University of St Andrews studying German and Modern History. Last year I was an Erasmus Student at the University of Bonn in Germany.

As as historian it is important for me to be able to read texts in various European languages, so I hope to revive my rather rusty French (and perhaps even my Italian) on this site.

---

Ich bin Student der Germanistik und neuerer Geschichte an der Universität von St Andrews. Letztes Jahr absolvierte ich ein Erasmus-Auslandsjahr an der Universität Bonn in Deutschland.

Als Historiker ist es wichtig, dass ich in der Lage bin, in verschiedenen Sprachen geschriebene Texten zu lesen. Von daher hoffe ich mein eingerostetes Französisch (und vielleicht sogar mein Italienisch) mit dieser Website zu verbessern.

---

Je suis étudiant à l'université de St Andrews, où j'étudie l'histoire et l'allemand. L'année dernière, j'ai passé une année à l'étranger à l'université de Bonn, en Allemagne.

En tant qu'historien, il me faut pouvoir lire des textes en plusieurs langues européennes. Donc j'espère améliorer mon français rouillé (et peut-être mon italien) avec ce site.

---

Sono studente all'università di St Andrews, in cui studio la storia ed il tedesco. L'anno scorso ho trascorso un anno all’estero all'università di Bonn in Germania.

Come storico è importante per me poter leggere testi in diverse lingue. Di conseguenza spero di perfezionare il mio francese arrugginito (e forse il mio italiano) con questo sito.

Read more

Latest entries

J. T. Serafim

Voglio scrivere "About me" anche in italiano. With native lang

Voglio scrivere "About me" anche in italiano. --- Sono studente all'università di St Andrews, a cui studio la storia ...
  •  
  • 212
  • 0
  • 5
  • Italian 
Nov 26, 2015 19:48
J. T. Serafim

Je voudrais écrire mon "About me" aussi en français. With native lang

Je voudrais écrire mon "About me" aussi en français. --- Je suis étudiant à l'université de St Andrews, où j'étu...
  •  
  • 356
  • 0
  • 2
  • French 
Nov 25, 2015 23:06
J. T. Serafim

Le Concert

Hier soir je suis allé avec mon amis au concert du orchestre de chambre de l'université. Je l'aimais. L'orchestre interprétai...
  •  
  • 166
  • 0
  • 1
  • French 
Nov 25, 2015 20:49
J. T. Serafim

Je me dois préparer pour mes examens et écrire ma dissertation mais je veux a...

Je me dois préparer pour mes examens et écrire ma dissertation mais je veux apprendre la Français plutôt. Ce soir j'irai au concert d...
  •  
  • 144
  • 1
  • 1
  • French 
Nov 24, 2015 22:28
J. T. Serafim

Buongiorno.

Buongiorno. Mi chiamo Jonathan e studio la storia ed il tedesco all'università di St Andrews nella Scozzia. Io studai l'italiano ...
  •  
  • 189
  • 0
  • 4
  • Italian 
Aug 27, 2015 03:28
Read more
See all

Group

61
Threads

2029
Members

Sprichst Du Deutsch? - Do you speak German?
Anybody is welcome here, if he/she is interested in German :)))