Journal
 
 
Photo Album

mcfroob's entry (20)

Post an entry now!
mcfroob

苦手な食べ物

よく外国人は納豆が嫌いで、食べられないと聞きますが、私は納豆は大丈夫です。 実は、私の苦手な食べ物はサザエです。 日本に住んでいた時、海岸の近くの家に住んでいたので、よく海岸でバーベキューをして、サザエが盛られました。 多分、サザエはカタツムリに似ているの...
  •  
  • 834
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Feb 26, 2010 16:40
mcfroob

ハンバーガーの写真

先日、同僚と一緒にバーガーレストランに行きました。 私は、目玉焼きのトッピングがあるチーズバーガーを注文しました。 彼女に見せたいので、写真を撮ったけど、同僚が私を笑いました。 イギリスでは、食べ物の写真を撮るのが変なことなのを忘れちゃってた・・・ ...
  •  
  • 568
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Feb 25, 2010 16:51
mcfroob

また雪が降っています

もう3月になるというのに、今朝雪が降っています。 本当は、仕事には行きたくないですが。。。 行かないといけないでしょうね。 今週はとても疲れているんです。 (-.ゞ ネムネム
  •  
  • 383
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Feb 24, 2010 16:34
mcfroob

歩いても歩いても

先週末、映画館に「歩いても歩いても」を観に行きました。 映画が始まる前に、ある人が「映画の後で、私のグループが映画について話し合うので、もしよかったら、どうぞご参加ください」と言っていました。 映画を見終わると、おなかがすいていたので、参加しなかったけど、家に帰...
  •  
  • 497
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Feb 23, 2010 16:44
mcfroob

不合格

金曜日、日本語能力試験の結果が届きました。 私の点数は54%だったので、やっぱり不合格でした! でも実を言うと、不合格でもよかったのです。 日本語能力試験を受けることの目的は、もっと勉強をするようにだったから、結果は重要ではないと思っています。 でも...
  •  
  • 640
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Feb 22, 2010 16:40
mcfroob

週末!

もうすぐは週末ですね。 あなたの計画は何ですか。 今日「逆転検事」が発売されるから、仕事が済んだ後でこれを買いに行くかな。 また、今週は給料日だから、新しいウイスキーを買いたい! さて、今週を楽しんでください!
  •  
  • 531
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Feb 19, 2010 16:37
mcfroob

政治的な見解

今年イギリスでは、選挙があって、最近たくさんの人が政治に関することについて話し合っています。 私の職場では、私と私の課長の政治に関する意見は全く違うので、ちょっと大変です。 私はけんかをしたくないけど、あんな意見を黙って聞いていらない。 実は、今年の選挙で...
  •  
  • 550
  • 2
  • 8
  • Japanese 
Feb 18, 2010 16:40
mcfroob

精神年齢

昨日、インターネットで精神年齢を測定するためのテストを受けました。 このテストでは、「どのくらい携帯電話を使いますか」と「どのくらいテレビを見ますか」というような質問をされました。 私は26歳だけだけど、このテストによると、精神年齢は500歳です! htt...
  •  
  • 569
  • 3
  • 7
  • Japanese 
Feb 17, 2010 16:40
mcfroob

バベル

先週末「バベル」という映画をDVDで観ました。 この映画には四つの国の話が含まれており、いろいろな世界の景色を見ることができます。 ある話の舞台は日本です。 そのシーンの中では、日本はとても未来的に見えて、格好いいと思います。 この映画を見たら、もっ...
  •  
  • 571
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Feb 16, 2010 16:37
mcfroob

コンピュータゲーム

これから1ヶ月の間、買いたいコンピュータゲームがたくさん発売されます。 最初に、来週ニンテンドーDSの「逆転検事」が発売されて、それから、再来週プレステーション3の「心の軋むとき」で、3月に「ファイナルフャンタジーXIII]が発売されます。 こんなににいいゲーム...
  •  
  • 445
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Feb 15, 2010 17:02
mcfroob

日本についての記事

昨日、日本の大学の講師が書いた記事を新聞のウェブサイトで読みました。 その人は、「トヨタの最近のリコールの原因は日本のすさまじい勤労意欲か」という主題について書きました。 コメントを書いた人の大部分は同意していません。 この人は、「フランスの自動車会社もリ...
  •  
  • 464
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Feb 12, 2010 16:41
mcfroob

ポニョ

今週末から、ポニョがイギリスで上映されます! 私が日本を旅行している間、大阪の映画館で観たけど、もう一回見たいです! でも、字幕の代わりに、英語吹き替えで、ちょっと変かもしれません。 イギリスでは、ポニョはとてもいい感想が書かれていますが、私の街では上映す...
  •  
  • 923
  • 4
  • 6
  • Japanese 
Feb 11, 2010 16:36
mcfroob

次の海外旅行

昨日、次の海外旅行の切符を買いました! 4月24日から、十日間日本に行きます。 先週末は飛行機の切符は安かったけど、買った時は高くなってしまいました。残念だったけど・・・ とにかく、日本では、鞆の浦、白浜、そうして大阪に行くつもりです。 もし行った方...
  •  
  • 621
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Feb 10, 2010 16:32
mcfroob

昼寝

最近、私は、仕事から帰った後で、10分昼寝をしています。 昼寝というより、むしろ休息です。 ベッドに横になって、頭をすっきりさせます。 仕事や勉強があると、休息するのを忘れやすいですよね。 とにかく、10分ぐらいの休息することで、私はよくリラックスす...
  •  
  • 886
  • 3
  • 7
  • Japanese 
Feb 9, 2010 16:26
mcfroob

クラシック音楽

年を取るにつれて、よくクラシック音楽を聴くようになりました。 若い時、ロックが好きだったけれど、今は、ほとんどのロックは同じに聞こえるのでつまらないと思います。 クラシック音楽を聞き始めるのは、新しい世界を発見するようなことです。 年を取るにつれ、好みも変...
  •  
  • 677
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Feb 8, 2010 16:47
mcfroob

映画館に行きたい

今晩映画館に行きたいけど、どんな映画を見ればいいか分かりません。 実は、今週、私の好きな本を脚色した映画が上映されていますが、上映する時はちょっとめんどくさいです。 最初の回は、2時45分で早すぎて、最終の回は8時30分で遅すぎます。 多分DVDが発売され...
  •  
  • 445
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Feb 5, 2010 16:34
mcfroob

慈善のベイクセール

昨日、事務所で、慈善のベイクセールがありました。 いろいろな人がケーキやビスケットなどを作りました。 社員がそのケーキを買うと、その利益は慈善団体に寄付されます。 私の会社も、利益と同額を寄付します。 日本では、こんなことをしますか。 昨日のベ...
  •  
  • 595
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Feb 4, 2010 16:40
mcfroob

嬉しい驚き

毎月、私は大家さんに120ポンド(17000円ぐらい)の地方税を渡します。 夕べ、大家にお金を渡しに行ったけど、大家さんは「2月と3月は、地方税を払わななくてもいいよ」と言っていました。 知らなかったけど、実は一年間の地方税は、3月から翌年の1月までの10月ヶ月...
  •  
  • 660
  • 4
  • 6
  • Japanese 
Feb 3, 2010 16:37
mcfroob

名前のアイデア

夜、私は日本語の読解を上達するためのウェブサイトを作っています。 作るのは長い時間がかかると思うけど、忙しい方がいいですね。 とにかく、ウェブサイトの名前を決めかねています。 日本語を使えばいいかもしれません。 いい名前を選ぶだけでは十分ではなく、ド...
  •  
  • 639
  • 1
  • 5
  • Japanese 
Feb 2, 2010 16:39
mcfroob

誰かな・・・

私の彼女はこのサイトに登録しましたが、ユーザー名を教えてくれないから、誰が彼女かわかりません。。 私は「Lang-8」で友人になりたくない?」と聞くと、彼女は「もう実生活で友人だから、必要ない」と返事しました。 それでも、足跡を見れば誰が私の日記を読んだのか分か...
  •  
  • 605
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Feb 1, 2010 16:40