Journal
 
 
Photo Album

mcfroob's entry (16)

Post an entry now!
mcfroob

ある問題

今日仕事であるシステムに問題があったので、私は緊急会議に出席しました。 もちろんこの問題はいいことではなかったですが、そんな会議に出席したことがなかったので、面白かったと思いました。 とにかく今日一日中はとても忙しかったので、今晩はリラックスしたいです。 ...
  •  
  • 386
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Oct 30, 2009 01:52
mcfroob

晩御飯を作ること

最近、仕事が終わった後で、わざわざ晩御飯を作る気が起きない。 本当は、料理をすることは好きだけど、一人暮らしだから、晩御飯を作ることに時間をかけるのはめんどくさいと感じている。 それに、スーパーで一人分ための食べ物は買いにくいね。 例えば、大体、野菜と肉は...
  •  
  • 615
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Oct 28, 2009 16:37
mcfroob

助詞の本

日本語能力の模擬試験の読解部分が分かるように、今週助詞についての本を読んでいる。 僕は、大抵、日本語しか書いていない教科書を読むけど、この本はローマ字と英語の説明があるから、早く読める。 とにかく、この本は本当に僕の読解に役立っている。 よく「文法と言葉を...
  •  
  • 801
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Oct 27, 2009 16:38
mcfroob

英国夏時間が終わりました

昨日、イギリスの夏時間が終わったので、時計を一時間遅らせました。 もともと、日光を活用して、農家がもっと時間働けるために、冬の時、時計を遅らせます。 正直にこのごろ街灯がたくさんあるので、時間を変える必要ないと思います。 今は4時48分ですが、もうすぐ真っ...
  •  
  • 381
  • 3
  • 4
  • Japanese 
Oct 27, 2009 01:51
mcfroob

新入社員

明日、新入社員が私の部に入って、僕は仕事について彼に教えなければなりません。 彼は、大学を卒業したばかりだから、あまり経験がないかもしれません。 僕は入社した時、緊張したので、この新入社員も今緊張しているんじゃないかと考えています。 とにかく、人に指導を行...
  •  
  • 446
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Oct 23, 2009 00:39
mcfroob

葡萄の皮

日本にいた時、旅館に泊まりました。 その旅館で葡萄が出しました。 私は、葡萄皮ごとを食べたけど、彼女は葡萄の皮を食べませんでした。 イギリスでは、みんな葡萄の皮を食べますよ。 日本では、みなは葡萄の皮を食べないのですか。 味が弱いので、何で皮を...
  •  
  • 521
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Oct 21, 2009 00:32
mcfroob

今週の目標

こんにちは。 週末はどうでしたか。 大抵、毎日日本語を勉強することができるけれども、ほかのことをよく避けています。 例えば、毎週、日曜日の晩に「今週診察を予約するつもりだ」と思いますが、平日の仕事をした後で疲れているんで、予約しません。 実は、長年医...
  •  
  • 463
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Oct 20, 2009 00:41
mcfroob

オンライントレーニングコース

今週仕事で「テスト駆動開発 (TDD)」についてのオンライントレーニングコースを受講います。 伝統的に、ソフトウェアを開発するために、最初にソースコードを書いて、それからテストを書きます。 しかし、テスト駆動開発では、最初にテストを書いて、その後でテストに合わせ...
  •  
  • 527
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Oct 16, 2009 00:29
mcfroob

もっと質問があります ^_^

つまらないだけど、読解の質問があります。 よろしければ、助けてくれませんか。 質問は、下に書いてあります。 A.これから旅行に___、海がいい。 1.行く際し 2.行くのなら 何で「際し」という回答が正しくないか分かりません。英語で、その文章の...
  •  
  • 1209
  • 6
  • 5
  • Japanese 
Oct 14, 2009 00:26
mcfroob

先週末

こんにちは。 元気ですか。先週末はどうだったの? 僕は土曜日、図書館に行って、日本語能力試験の「文字・語彙」部分の模擬試験を受けた。 その模擬試験で辞書をぜんぜん使わなくて72%を取ったから嬉しかった。 でも分からないものがたくさんあったから、もっと...
  •  
  • 501
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Oct 13, 2009 00:44
mcfroob

文法

私は、日本語をよく読むけど、あまり話さないから、得意が読解で、弱点が聞くことだと、日本語能力試験の模擬試験を受ける前には思っていた。 模擬試験を受けたら、漢字を理解できて、話している日本語が聞き取れるが、文法があまり分かっていないと気付いた。 文法も勉強したけど...
  •  
  • 626
  • 3
  • 5
  • Japanese 
Oct 9, 2009 00:47
mcfroob

読解の練習

昨日読解することを練習しました。 明らかな話題がない文章が難しいと感じています… これは、私にとって理解しにくい文章です: 「頭に来ると子供と同等になってけんかをしている。それに比べ夫はその様子を少し離れて見ていてたまに口出しするくらいで大人なのだ。」 ...
  •  
  • 451
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Oct 8, 2009 00:31
mcfroob

教えてください!

今年日本語能力試験を受けるつもりなので、今月模擬試験でよく練習しています。 でも、分からない質問があるので、日本語を教えてくれませんか。 まずは、大したの質問です: 1.先日ここで大した事故が起きました。 2.この県の中央には大した湖があります。 ...
  •  
  • 433
  • 5
  • 6
  • Japanese 
Oct 7, 2009 00:42
mcfroob

生きている食べ物

先週、韓国人が生きているイカを食べるビデオを観ました。 そのビデオを観ると、ちょっとまずそうに思いました。生の食べ物が苦手な人もいるでしょう。でも日本の刺身とかは美味しいので、たぶん生きている動物も美味しいのでしょうね。 とにかく、イギリス人は食べ物と生きている...
  •  
  • 579
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Oct 6, 2009 00:44
mcfroob

チキンラーメン

日本を旅行していた時、私は池田市のインスタントラーメン発明記念館に行きました。 その博物館でインスタントチキンラーメンを作りました。 作るのは本当に楽しかったです!関西地方に行ったら、この博物館に行くことをおすすめします。 ところで、自分で作ったラーメンを...
  •  
  • 570
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Oct 2, 2009 00:33
mcfroob

昇進

日本へ旅行しに行ったちょっと前に、私は昇進しました。 まだプログラマーだけど、給料と役職が上がりました。 ほんの一年前からこの会社に勤め始めたけど、新しい考えを提案したり、私の部で誰も経験がない仕事をしたから、昇進できました。 Snoopyさんの日記による...
  •  
  • 553
  • 1
  • 9
  • Japanese 
Oct 1, 2009 00:30