うるさい

  •  
  • 456
  • 5
  • 4
  • Japanese 
Jun 16, 2009 01:25
上のアパートは週末の間、パーティーのために賃貸しています。

そんなパーティーは英語で「Bachelor party」と言います。

電子辞書によると、日本語で「Bachelor party」は「独身最後のパーティー」というけれども、それが正しいかどうかは分かりません。

そのパーティーは、人が結婚する前に独身生活を祝うためのパーティです。

伝統的なBachelor partyでは、人が結婚した後でできないことをして、たくさんのくだらないことをします。

突然そのパーティーはうるさいのだけど、メンバーは1日、2日そのアパートで泊まるので、文句をつけても無駄です。

実際に、うるさい時は3時くらいなので、私はベッドにいて、ベッドを出たくなくて、何度も「今すぐに静かにしてくれ」と言っています。

最近私は他のアパートを探すことを考えましたが、私が他に住んだ家にも同じような問題があったので、アパートを引っ越しても無駄です。

イギリス人は他の人の迷惑もかまわず、こういうをすると思います。