Manu's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

33
Entries Written

149
Corrections made

79
Corrections received

44
Friends


Read more

Latest entries

Manu

アッティーリオ ベルトルーッチ・秋の朝 With native lang

熱病のように焼いている 淡色の太陽は 嚏られて 湿っぽい草や ビルの赤い正面を 照らす 若い時には 朝にほとんど人がない 大通で散歩をして 幸福が最高だ すべては陽気で 「こんにちは」のようだ 静穏で、風邪や季節の半分。 そして、広場の中に ゲー...
  •  
  • 156
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 4, 2018 17:21
Manu

アッティーリオ ベルトルーッチ・九月 With native lang

九月の鮮やかで、 気の長くて、明るい空 鬱蒼たる木のうえに 赤い瓦のうえに 新たな草の上で 蝶々は飛んでいる 愛の思いのように あなたの目の中に 過ごしている日、 望郷がない 歌唱の九月の日 僕の安心な心の上に 鏡のように見る
  •  
  • 184
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Apr 3, 2018 18:55
Manu

アッティーリオ ベルトルーッチ・朝 With native lang

開いてある窓から 穏やかな川の声や 遠くの 洗濯をして女の 歌は 入る あそこ、ポプラとハンノキの中の そっと囁いて 清い流れのところに 蒸気の気体は 空の揚々たる笑いの下で 家とともに混ぜる。 向かいの岸の大通りで 船舶会社の 淡生色のフライヤ...
  •  
  • 155
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 2, 2018 00:22
Manu

アッティーリオ ベルトルーッチ・一頭の雌馬 With native lang

一頭の雌馬 牧草地で 食う 暮れている 穏やかな空気に 月が差す ぼんやりと 照り映える 上向いて鼻面で 来ている夜の香を嗅ぐ 優雅で音楽的な 速足で少し駆け始まる もう夜が来た 周りに 何も見えない
  •  
  • 118
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Apr 1, 2018 06:27
Manu

アッティーリオ ベルトルーッチ・風 With native lang

風は狼のように 山から野まで降り、 小麦の穂を曲げ、 どこでも通り過ぎて恐怖にとる。 朝の晴れた空を吹いて 天涯や家を照らして 泉の水を乱して 人々に隠れ家に追いやらせる。 そうしたら、疲れていて寝ると、驚きは 物事をとる、愛し合ったあとのように。
  •  
  • 147
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 1, 2018 02:18
Read more