Latest Comments

Oct 21, 2017 17:31 Rizzorobba made 3 corrections for Sneakers with suits
Oct 18, 2017 04:37 secheung made 9 corrections for Sneakers with suits
I personally wouldn't want to wear a suit with sneakers, since I don't plan on running in a suit, but don't let me stop you f...
Oct 17, 2017 11:22 mrwyrd made 4 corrections for New Year's Eve at Tokyo...
That's so great!
Oct 10, 2017 00:57 Pajh made 4 corrections for Chika Nazo(The Underground ...
Sounds fun and interesting, but probably best not played during rush hour in Japan though?
Sep 27, 2017 23:32 Vermilion made 5 corrections for Walking
Good luck!
Sep 26, 2017 07:59 nick made 14 corrections for My birthday at TDS!
Glad to hear you had fun.
Sep 26, 2017 03:42 Pajh made 3 corrections for My birthday at TDS!
Happy Birthday - sounds like you had a great time!
Sep 25, 2017 22:26 NOR made 13 corrections for My birthday at TDS!
誕生日おめでとうございます ^_^ I'm glad you had fun at TDS. May you have many more fun birthdays. ^_^
Sep 22, 2017 02:58 Beelzebubbles made 14 corrections for Traveling to Bali Part 1
Sounds like a great trip! Sorry about the ugly red formatting, lang-8 does it automatically when doing corrections on a smartphone.
Sep 22, 2017 02:56 Pajh made 10 corrections for Traveling to Bali Part 1
Sound like you had a great time!
Sep 21, 2017 15:41 Rizzorobba made 2 corrections for Diving at Tateyama
That is so cool!! I didn't know about the shrine under the water either :O
Sep 21, 2017 08:20 Hugh made 9 corrections for Diving at Tateyama
I found some photos of the underwater shrine. It's amazing!
Sep 20, 2017 23:39 Tranquil Toad made 15 corrections for Diving at Tateyama
Lucky!
Sep 20, 2017 07:36 Pajh made 10 corrections for Shrine
Interesting and well written!
Sep 19, 2017 07:49 アニーシア made 13 corrections for Kamakura
Sounds fun!
Sep 18, 2017 00:26 Pajh made 5 corrections for I bought a Comic
Good stuff! I really liked the new BBC Sherlock TV program, if you ever watch it tell me what you think of it!
Sep 17, 2017 08:40 Hugh made 1 corrections for Drinking sessions
Sep 17, 2017 05:12 nick made 11 corrections for Drinking sessions
Sep 16, 2017 22:17 Vermilion made 5 corrections for Drinking sessions
Sep 14, 2017 23:52 Anisha made 3 corrections for I love Tokyo Disney Resort!
I'd love to visit both places someday!
Sep 14, 2017 23:07 Sammy made 11 corrections for I love Tokyo Disney Resort!
Haha!
Sep 13, 2017 23:14 Vermilion made 6 corrections for Correcting Japanese diaries...
Good luck!
Jun 19, 2015 09:32 Aijo made 6 corrections for Bridal Fair
コタケさんは、結婚しますか?場合には、おめでとう。^^
Jun 8, 2015 11:19 Aaronscfc made 6 corrections for Bridal Fair
Jun 7, 2015 03:21 petemondrian made 6 corrections for Proposals in Hungary.
Jul 21, 2013 21:59 Exis Night made 9 corrections for I bought a MBA
Enjoy your new laptop!
Feb 24, 2012 12:57 Copycatken made 7 corrections for Last TOEIC TEST
Long time no see indeed. It has only been one year since your last entry ;) Hope you'll have better luck on your next TOEIC exam.
Feb 17, 2011 09:07 Copycatken made 5 corrections for I forgot
Did you end up going skating after all?
Feb 17, 2011 09:04 Copycatken made 5 corrections for Final presentation
Congrats on your successful presentation! I'm glad I didn't need to do many when I was an undergrad.
Feb 16, 2011 23:58 kami commented on Final presentation
otukaresamadesu!!!!!!!! Congratulations, I wish I can do like you did on next year, March too. Anyway, thesis related to Android?
Jan 31, 2011 23:27 markbellis made 6 corrections for Wakasagi Fishing
Good!
Jan 25, 2011 11:45 Copycatken made 5 corrections for Long time no see!!
本当にお久しぶりですね、kotakeさん。次の日記は3ヶ月間経ちませんように!(I hope your next diary will not be in three months!)
Oct 27, 2010 13:05 kotake commented on Bread making
Thank you for your explanation in detail. English and Japanese are different language. So, maybe we should not express in the same way.
Oct 27, 2010 12:09 Copycatken commented on Bread making
There are ways to express "一応” in English, but it isn't a direct and easy one-word translation. Well, it's more like I can&#...
Oct 27, 2010 11:06 kotake commented on Bread making
Thank you for your correction!! Long time no see. There is many mistake because I have not keep English diary in a while. I haven't...
Oct 27, 2010 09:03 Copycatken made 12 corrections for Bread making
お久しぶりですね。 Wow, although you say your bread was not perfect, it still looks good! I haven't read the Yakitate Japan manga, but I...
Sep 1, 2010 12:12 kotake commented on Otaru Aquarium
@Copycatken Thank you for your correction!! I mistake often tense:-( I have to be careful.
Sep 1, 2010 03:40 Copycatken made 5 corrections for Otaru Aquarium
Haha, I find it kind of amusing that your Japanese got corrected. Anyhow, be careful with your verb tense. If you write in past tense, th...
Aug 31, 2010 16:47 kotake commented on Otaru Aquarium
@Mihoさん 僕は日本人なんで・・・日本語直されると凹みます; オタリアっていうアシカの種類がいるんですよ~
Aug 31, 2010 16:10 Wako commented on Otaru Aquarium
あれ(笑) ドンマイです。
Aug 31, 2010 13:25 Miho made 2 corrections for Otaru Aquarium
水族館楽しそうですね♪今度は大きな水族館にいけるといいですね♪^^
Aug 21, 2010 00:54 kotake commented on Friday and Power Outage
Thank you for your correction!! Sorry, too many mistake... I will keep a diary more carefully. Thank you! I will enjoy my weekend.
Aug 20, 2010 23:24 Copycatken made 1 corrections for Friday and Power Outage
Oups, made a mistake for one of the corrections.
Aug 20, 2010 23:23 Copycatken made 8 corrections for Friday and Power Outage
It's too bad that you are "forced" to enjoy your weekend and not go to your university ;)
Aug 19, 2010 17:18 Amami made 6 corrections for Watermelon
That sounds very tasty! Fresh food is always good (especially since it's so expensive to buy fruit here in Japan...!)--I'm enviou...
Aug 19, 2010 16:38 kotake commented on Watermelon
Thank you for your correction!! I think it is very hot in Qatar. Can you speak Arabic, English and Japanese? That't great!!
Aug 19, 2010 16:28 FahadAlAssiry made 5 corrections for Watermelon
よくできました。 僕の国の天気はいつも悪いなので果物を育ちはとても難しいです。 夏につめたいスイカは最高ですね・・
Aug 18, 2010 16:09 kotake commented on Black Cat
Thank you for your correction!!
Aug 18, 2010 10:17 kotake commented on Soup Curry
@watchan ありがとうございます^^;
Aug 18, 2010 10:16 kotake commented on Soup Curry
Thank you for your correction!! @kami In hokkaido it is called soup curry. It is similar to curry soup. Its feature is that there a...