Journal
 
 
Photo Album

レーン's entry (40)

Post an entry now!
レーン

海外旅行行ってきた。 With native lang

海外旅行行ってきた。 友達から頼んだ買い物を渡すために、 食事を約束する。 どんな料理をしよう。
  •  
  • 90
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 29, 2018 19:27
レーン

会社で文句は言えませんなら、 With native lang

会社で文句は言えませんなら、 英語で言えばどう。
  •  
  • 60
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 28, 2018 19:24
レーン

結婚している人は結婚していない人より With native lang

結婚している人は結婚していない人より 必ず幸せ限らないと思う。 結婚したら、二人のことは考えなきゃ。 そして、二人の家族も心配する。
  •  
  • 124
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 28, 2018 09:58
レーン

休みモード始まりますよ。 With native lang

休みモード始まりますよ。 楽しんで来てくださいね~
  •  
  • 143
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 28, 2018 01:54
レーン

だから助けて貰ったことがあったので、 With native lang

だから助けて貰ったことがあったので、 路上で道を探して人が見ったら、 先に助けあげとく。
  •  
  • 84
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 28, 2018 01:02
レーン

なんがたくさん現実は With native lang

なんがたくさん現実は 夢か出たことがあるよう。
  •  
  • 86
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 27, 2018 13:36
レーン

送信したあと、 With native lang

送信したあと、 イライラして返信かなとチャックする。 偶には、一日以上待っいる。 そして、あの日、 何に事もやる気がない。
  •  
  • 67
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 27, 2018 01:02
レーン

もし、医者さんに癌になったよって宣告されたら、 With native lang

もし、医者さんに癌になったよって宣告されたら、 絶対治療を受けない。 癌を乗り越える自信がないから、 治療をやめなら楽だと思う。 手術とか、抗癌剤とか、 副作用でもっともっと不安になくなる。
  •  
  • 102
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 26, 2018 00:25
レーン

連休明けの初め日は With native lang

連休明けの初め日は 忙しいなくても疲れなかった。 心が海外で帰りたくない。
  •  
  • 52
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Apr 25, 2018 13:01
レーン

"聞いてみたのである。

"聞いてみたのである。"って意味は ”聞いてみたい”の文章体ですが?
  •  
  • 121
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 25, 2018 01:22
レーン

どうしてじゃらんネットでキャンセルボタンを押してられない。 With native lang

どうしてじゃらんネットでキャンセルボタンを押してられない。 キャンセルられないなら、 ホテルに連絡ほうがいいでしょう。
  •  
  • 98
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 25, 2018 00:21
レーン

去って行った時は雨の日だ。 With native lang

去って行った時は雨の日だ。 残念。
  •  
  • 108
  • 0
  • 0
  • Japanese 
Apr 23, 2018 17:07
レーン

実は、考え方を変えたら。 With native lang

実は、考え方を変えたら。 今、雨が降っている。 早い出かけたら、 何にもできないでしょう。 もうちょっと休みとれば良いじゃない。
  •  
  • 52
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Apr 23, 2018 09:07
レーン

「興味があるかな.....」って意味は不明。 With native lang

「興味があるかな.....」って意味は不明。 確かに、上手じゃなくてもまあまあだったと思う。
  •  
  • 61
  • 0
  • 0
  • Japanese 
Apr 22, 2018 22:16
レーン

「美人じゃないよ。 With native lang

「美人じゃないよ。 だから会えたくない。」 そうして返信したら、 失礼かな。
  •  
  • 51
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 22, 2018 08:53
レーン

海外旅行に行く時、 With native lang

海外旅行に行く時、 必ず自分に葉書を出す人はいる?
  •  
  • 84
  • 2
  • 0
  • Japanese 
Apr 21, 2018 08:54
レーン

いよいよ明日は韓国旅行に行くよ。 With native lang

いよいよ明日は韓国旅行に行くよ。 韓国で日本語で通じるらしい。 明日、よく感じてられる。
  •  
  • 131
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 19, 2018 00:44
レーン

質問が一つですが、 With native lang

質問が一つですが、 ”折に触れる”と” 機会があれば” 使う場合は違いますは?
  •  
  • 96
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Apr 18, 2018 00:05
レーン

コーヒーかすは消臭効果があるらしい。 With native lang

コーヒーかすは消臭効果があるらしい。 効性についてかなり限られてと思う。
  •  
  • 96
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Apr 17, 2018 01:40
レーン

実は、最初、言語交換を相手を探す時、 With native lang

実は、最初、言語交換を相手を探す時、 ただ宿題を書いてくれたらいいなあと思う。 でも、その思いは駄目だでしょう。 自分の宿題を練習しないなら、 上手にならない。 そして、最初学ぶの意味はないだろう。
  •  
  • 158
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Apr 16, 2018 23:41