67日目:犯人だ!

  •  
  • 84
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Mar 9, 2019 10:36
今日、私は美容院に行きました。
Today, I went to the salon.

美容院にいる間に、この若の男の人は美容院の中に入りました。
While at the salon, this young man came in.

彼の髪のことが若の男の人は美容師に話し始めました。
He started talking to the beautician about his hair.

10分間ぐらい話してから、彼たちは髪型について同意しました。
After about 10 minutes of talking, they agreed on a hairstyle.

私は若の男の人に「すみません。あの~、君はXX高校に行きますか。」と聞きました。
I asked to the young man, "Excuse me. Ummm....do you go to XX High School?"

若の男の人は「行きましたよ。」と答えました。
I went there.

私は「廊下には君を見るのを覚えていました。」と言いました。
I remember seeing you in the hallways.

若の男の人は「そうですか。」と言いました。
Is that so?

私は「そう、そう」と言いました。
Yeah.

若の男の人は「昨年に卒業しました。いつ、卒業しましたか。」と聞きました。
I graduated last year. When did you graduate?

私は「Huhhhh?XX高校で教師だよ」と言いました。
Huh? I am a teacher at XX High School.

私はそんなに若く見えたのでしょうか。
I wonder if I look that young.

その後、私は家に戻りました。
After that, I went home.

4時間後、美容師は私に電話しました。
Four hours later, the beautician called me.

美容師は「その若く男の人の名前が覚えますか」と聞きました。
She said, "Do you remember the name of that young man?"

私は「ごめん、覚えないよ。なぜ。」と答えました。
I'm sorry, but I don't. Why?

美容師は「彼は私から135ドルを盗んでしまいました」と言いました。
He stole $135 dollars from me.

私は「うそ!」とショックで言いました。
Shockingly, I said, "No way!"

美容師は「嘘ではありません。彼は私のバッグからお金を出してしまいました。」と答えました。
"It's true. He took the money out of my bag."

私は「冗談しているか。」と言いました。
You gotta be joking.

美容師は「さえいればよかった。」と言いました。
If only, she said.

この若く男の人のことが思いながら、私たちの間に冷たい沈黙が流れました。
While thinking about this young man, there was a cold silence between us.

私は美容師のためにかわいそうことに感じました。
I felt sorry for her.

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app