169日目

  •  
  • 63
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Sep 2, 2019 09:56
昨日、母と一緒にニュージャージー州に行きました。
Yesterday, I went to New Jersey with my mom.

私たちは家からニュージャージー州までバスに乗ることにしました。
We decided to take the bus to New Jersey.

そんなことのは悪かったです。
That was a bad idea.

バスを出発する後、私は気持ち悪かったです。
Once the bus departed, I felt sick.

バスの動きは上、下、上、下、そういうことでした。
The bus' movement was up and down, up and down.

私は母に「ヤバイ、お母さん、バスのせいで車によってる」と言っていました。
I said to my mother, "I'm getting car sick."

母は「トイレに早く行きなさいよ」と返事しました。
"Go to the bathroom" she said.

私は「大人だ。これが我慢できる」と言っていました。
"I'm an adult. I can endure this."

母は「えー、大人だって、これが我慢できるって、ママに吐いちゃだめだよ!」と言っていました。
"So, 'you're an adult,' 'you can endure this,' you better not throw up on me!"

それから、母は「ちゃんと朝ごはんを食べたの?」と言っていました。
Then she said, "Did you eat a proper breakfast?"

私は「食べた」と返事しました。
"I did."

1時間後バスは小さい休みの停止したのために時、私はバスをすぐに降りて、店にクラッカーを買いに行きました.
One hour later, when the bus stopped for a short break, I immediately got off the bus and when to the store and bought some crackers.

私はクラッカーが3枚しか食べなかった後、気持ちがよかったです。
After I ate about 3, I felt better.

クラッカーは私に助けました。
The crackers survived me.