『限りなく透明に近いブルー』- 村上龍 (2/6)

  •  
  • 39
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jul 9, 2019 04:48 livres 日本語 murakami livre japon japonais literature book fiction japanese 日本 lecture 文学 littérature novel literary books japan 小説 story roman vocabulaire personnages read reading japonaise
この小説は70年代に若い日本人の群の覚める生活を叙します。この本中パーティーをしたり、音楽を聞いたり、麻薬の使用したり、セックスします。小説家からたくさんの暴力を感じます。登場人物の日のイメージで短い章は関係ないで追います。殆ど叙事がないから、章はほぼ逸話です。それから、小説は作家の青年の狂気の証言もです。
インメディアスレス始めます。読者がたくさんの登場人物の最中飛び込んで経緯の最中ほとんど溺れます。波を過ぎた後で全部の本を読むの必要を感じます。
Ce roman raconte le quotidien désenchanté d’une bande de jeunes japonais dans les années 70. Ils font la fête, écoutent de la musique, se droguent et font du sexe la plupart du temps . Une forte violence se dégage des pages. A l’image de leurs journées, les chapitres courts s’enchaînent sans véritable lien entre eux. Ce sont pratiquement des anecdotes, puisque la narration est presque absente. De plus, l’histoire est également un témoignage de l’auteur sur les débordements de sa jeunesse.
Le livre commence in medias res, le lecteur plonge au milieu d’une multitudes de personnages et se noie presque au milieu des événements. Mais une fois les premières vagues passées, on ressent le besoin de lire le livre en entier.