因为我经常使用“因为~所以…”的表达,所以应该学另外的表达。

  •  
  • 866
  • 7
  • 4
  • Mandarin 
Sep 14, 2016 07:03
因为我经常使用“因为~所以…”的表达,所以应该学另外的表达。(这个句子可矛盾呢。)


◎今天下雨了と我在家里を「なので」や「だから」で繋げる。

因为今天下雨了,所以我在家里。
因为今天下雨了,我在家里。
今天下雨了,所以我在家里。
由于今天下雨了,所以我在家里。
今天下雨了,因此我在家里。
由于今天下雨了,因此我在家里。


哪个句子最好的?
私はいつも「因为~所以…」の表現を使うので、他の表現も勉強しなければなりません。(この文が矛盾してますね)

(省略)

どの文が最も良いでしょうか?