Latest Comments

Feb 22, 2018 10:54 taiwanhappy made 2 corrections for 台灣的英雄
台南市有湯德章紀念公園,紀念這位司法界的前輩
Feb 21, 2018 06:35 DLH made 1 corrections for 台灣的英雄
Feb 20, 2018 23:57 コウ made 5 corrections for 台灣的英雄
日本語の方を確認しながら文意に一番近い言葉で添削してみました。ご参考ください。
Feb 16, 2018 12:36 羅柏(Robert) made 1 corrections for 我們的幸福在哪?
最近常與四周的人分享,所謂「人本」的關懷就是: 「人人都可以幸福,也應該幸福。」
Feb 15, 2018 17:30 Luc made 11 corrections for 我們的幸福在哪?
Feb 15, 2018 17:05 大河 made 10 corrections for 我們的幸福在哪?
Dec 18, 2017 03:30 HoHo made 14 corrections for 人間是什麼樣的東西?(一)
Dec 18, 2017 02:45 Kase made 28 corrections for 人間是什麼樣的東西?(一)
私なりに添削してきました。参考になれば嬉しいです。
Dec 14, 2017 07:07 O3Oo_o made 4 corrections for 「謝謝你,在世界的角落找到我」
Dec 10, 2017 17:03 Linda made 7 corrections for 「謝謝你,在世界的角落找到我」
寫得很棒!
Dec 10, 2017 00:52 mini made 6 corrections for 「謝謝你,在世界的角落找到我」
我也想看了,謝謝推薦~^^
Dec 10, 2017 00:12 Esca made 6 corrections for 「謝謝你,在世界的角落找到我」
修成中文比較常用的表現法,有些地方可能沒有100%對應 不過原本已經寫得很好了
Dec 10, 2017 00:04 commoner1945 made 7 corrections for 「謝謝你,在世界的角落找到我」
like +
Oct 23, 2017 03:56 mini made 6 corrections for 拍照
感覺好棒!:)
Oct 21, 2017 19:54 commoner1945 made 11 corrections for 拍照
為什麼選在有塗鴉的變電箱旁拍照? 有衝突感.
Oct 21, 2017 17:37 なつみ Eve made 2 corrections for 拍照
Oct 21, 2017 14:26 紺ぶた made 10 corrections for 拍照
Oct 21, 2017 14:01 Kelly made 10 corrections for 拍照
Sep 10, 2017 21:43 sharonchang made 17 corrections for 沖繩
Sep 10, 2017 20:36 commoner1945 made 15 corrections for 沖繩
Sep 10, 2017 11:05 ☆星.風船.花火☆ made 11 corrections for 沖繩
很好的讀書感想。👍😁👍
Aug 28, 2017 13:44 mini made 4 corrections for 每一個事情的背後愛心所在
いい文章だね。
Aug 27, 2017 22:01 : ) made 5 corrections for 每一個事情的背後愛心所在
そうですね~
Aug 27, 2017 21:46 Yishin made 5 corrections for 每一個事情的背後愛心所在
確實是這樣呢!
Aug 7, 2017 19:30 (*゚ー゚) made 16 corrections for 技術的特一點(Singularity)的第一声哭声
Aug 7, 2017 11:46 : ) made 16 corrections for 技術的特一點(Singularity)的第一声哭声
說得太好了!
Jun 19, 2017 03:49 masasyo made 2 corrections for 真正的自己
May 22, 2017 11:00 : ) made 7 corrections for 幸福的這兩天
太棒了~
May 22, 2017 05:11 ゆりな made 1 corrections for 幸福的這兩天
May 22, 2017 01:47 小星 made 6 corrections for 幸福的這兩天
May 22, 2017 00:52 カエル made 6 corrections for 幸福的這兩天
看起來好像發生了什麼好事,恭喜您!
May 21, 2017 22:53 beefer6280 made 6 corrections for 幸福的這兩天
いい雰囲気がする文ですね。
May 21, 2017 22:48 Syou made 3 corrections for 幸福的這兩天
May 15, 2017 18:22 Heidi made 15 corrections for 生命和愛情
寫得很好!
May 15, 2017 10:13 wildphoenix made 7 corrections for 生命和愛情
May 14, 2017 23:08 : ) made 23 corrections for 生命和愛情
很棒的文字!
Mar 11, 2017 19:53 lin made 1 corrections for 這是“剝削”還是“掠奪”?
Feb 13, 2017 10:03 Stone made 8 corrections for 這是“剝削”還是“掠奪”?
Feb 12, 2017 22:45 : ) made 11 corrections for 這是“剝削”還是“掠奪”?
我也這麼祈求著~
Feb 12, 2017 18:47 Tiana made 10 corrections for 這是“剝削”還是“掠奪”?
Feb 2, 2017 15:22 sakura commented on 真正的自己
間違えたかもしれませんが、わたしもそんな心をさらけ出せる人になりたい。というのは 我也想要成為能夠展露自己真實的心的人じゃないですか? 心をさらけ出せる人というのは自分ですか?ほかの人ですか?
Feb 1, 2017 16:54 elainlin commented on 真正的自己
因為真實的自己很脆弱,很幼稚,也會很不安,所以,不想展露給別人看。可是,我覺得真實的心才會是真正的美麗。我也希望成為能夠成為讓對方能展露真實自己的角色。
Feb 1, 2017 01:51 MarkLin made 25 corrections for 「如果世界是100個人的鄉村的話」 part 1
中文裡逗號的使用盡量不要超過3個句子 如果,從這樣被縮小的全體圖來看我們的世界的話。<=這裡斷句 為了接受對方的原來的樣子,了解跟我們自己不一樣的人,教育的重要性是十分重要的。 <=這樣句子不會太長
Feb 1, 2017 00:55 sharonchang made 13 corrections for 「如果世界是100個人的鄉村的話」 part 2
很棒的文章,感謝分享^_^
Jan 31, 2017 21:25 逸千道 made 3 corrections for 「如果世界是100個人的鄉村的話」 part 1
Jan 31, 2017 21:07 tamarimizu made 19 corrections for 「如果世界是100個人的鄉村的話」 part 2
Jan 31, 2017 21:05 : ) made 30 corrections for 「如果世界是100個人的鄉村的話」 part 2
好棒的文章~
Jan 31, 2017 18:47 made 29 corrections for 「如果世界是100個人的鄉村的話」 part 1
Jan 10, 2017 03:13 Billy Shieh made 6 corrections for 開啟2017年
今年也請多多指教~
Jan 2, 2017 21:27 : ) made 8 corrections for 開啟2017年
あけましておめでとうございます! 今年も宜しくお願いします:)