Nachdem ich mit einem Freund zur Plattform der Stadtverwaltung von ...

  •  
  • 243
  • 3
  • 2
  • German 
Aug 12, 2016 00:12
Nachdem ich mit einem Freund zur Plattform der Stadtverwaltung von Tokio ging und einen schönen Ausblick sah, gingen wir durch die Stadt von Shinjuku bis Ikebukuro. Ich bleibte im Hotel in Ikebukuro. Unterwegs bracht er mir etwas bei mein Deutsch. Wenn sein Japanisch nicht so gut wäre, könnten wir uns kaum verstehen und kein Gespräch führen. Ich danke ihm für seine Hilfe. Er fragte mich manchmal als er lernen wollte, wie man kanji auf den Ladenschildern liest. Es war schön, dass ich ihm helfen konnte. Es war ein schwüder Sommerabend. Weil ich lang wanderte, war ich schwitzen. Beim ersten Mal traf ich ihn, war es im Herbst und wir waren in München. Wenn mich eine Gelegenheit gibt, möchte ich ihn wieder treffen.
Danke sehr fürs Lesen.
東京都庁の展望台に上って、綺麗な夜景を見てから、私と友達は、新宿から池袋まで街を歩きました。私は池袋のホテルに泊まっていました。途中、友達は、私にドイツ語を教えてくれました。友達の日本語があれほど上手でなかったら、私たちはほとんど分かりあえなかったでしょうし、会話もできなかったでしょう。友達に感謝しています。友達は、時々、店の看板の漢字の読み方を知りたい時、私に質問しました。友達に漢字を読んであげるのは楽しかったです。蒸し暑い夏の夜でした。長い距離を歩いたので、私は汗をかいていました。友達に初めて会った時は、秋でした。私たちは、ミュンヘンで会いました。もし機会があったら、また会いたいです。
読んでくださって、ありがとうございました。
http://vocaroo.com/i/s019NG8dwon5