Merkt Ihr euch die Leute, die Ihr auf dem Weg zur Arbeit begegnet?

  •  
  • 149
  • 5
  • 3
  • German 
Jul 30, 2018 21:20
Merkt Ihr euch die Leute, die Ihr auf dem Weg zur Arbeit begegnet? Wenn man in einer großen Stadt lebt, ist es unmöglich. Ich wohne in einer kleinen Stadt. Meine Wohnung ist ganz nah von dem Bahnhof und auch dem Rathaus in Sanda. Morgens sehe ich viele Beamten und habe schon einige bemerkt. Ich frage mich manchmal, ob jemand von ihnen sich mich merkt. Hier in Sanda gehe ich zur Arbeit zu Fuß, aber zurück in meiner Heimatstadt fuhr ich mit dem Auto zur Arbeit. Es gab einige bekanten Autos, die ich unterwegs immer gesehen habe. Wenn man dort ein bekanntes Auto sieht, gibt man ein Zeichen zu dem Autofahrer. Wenn man zu Fuß geht, winkt man zu. Wenn man mit dem Auto fährt, kann man hupen oder lichthupen. Ich bin mit meinem Leben hier zufrieden, aber trotzdem vermisse ich manchmal noch meine Heimatstadt.
皆さんは、通勤途中で出会う人の顔を覚えていますか。大都市に住んでいたら、これは難しいかもしれません。私は小さな町に住んでいます。私のアパートは、三田駅と市役所からとても近いです。毎朝、市役所の職員を大勢見かけます。そのうちの幾人かは、覚えてしまいました。相手は私のことを認識しているのだろうか、とたまに考えます。三田では、私は歩いて通勤していますが、田舎では、車を使っていました。道で出会う車の何台かは、覚えてしまいました。実家のある辺りでは、知り合いの車を見ると、合図をします。歩いている時なら、手を振ります。車に乗っていたら、クラクションを鳴らしたり、パッシングをしたりします。今の生活には本当に満足しているのですが、それでも、時々、田舎が恋しくなります。