"Das fliegende Klassenzimmer" gehört meine Lieblingsbüche...

  •  
  • 120
  • 6
  • 1
  • German 
May 11, 2019 15:56
"Das fliegende Klassenzimmer" gehört meine Lieblingsbücher, seitdem ich das Buch als Kind zum ersten Mal gelesen habe. Ich lese es noch in einer japanischen Übersetzung. Normalerweise lese ich es gerne kurzem vor Weihnachten, weil in diesem Buch eine weihnachtliche Geschichte der Gymnasiasten beschrieben wurde. Heute dachte ich aber, dass ich mein pessimistisches Gefühl beruhigen und mich erinnern sollte, warum ich eine Lehrerin geworden bin, deswegen habe ich es gelesen. In der modernen Gesellschaft wird die Idee wie "Justus" oder "das Gewicht seinen Mut zu beweisen" leider nicht mehr geschätzt. Man interessiert sich nur für seine egoistischen Motivs. Obwohl ich versuche, jemandem zu erzählen, immer wenn ich etwas Schlechtes sehe, das Kinder ruiniert, würde man mich nie hören.
Diese Bücher, die ich immer wieder lese, sind nicht nur eine Geschichte, sondern wie ein netter Freund, mit dem ich mich offen unterhalten kann, der mich sehr gut beraten kann. Dafür bin ich immer dankbar. Jetzt glaube ich, dass ich nächste Woche wieder heiter sein kann.
「飛ぶ教室」は、子供の頃初めて読んでからずっと愛読しています。日本語版で読んでいます。この本では、ギムナジウムの生徒達のクリスマスにまつわる物語が語られます。だから、たいてい、クリスマス前に読みます。今は冬ではないですが、落ち込んで悲しい気持ちなのと、自分がどうして教師をやっているのか、改めて問い直すつもりで読みました。現代では、「正義」とか、「勇気があることを証明する」とかいう考え方は、流行りません。エゴが優先の社会です。「それは子供を駄目にする」といくら説明しても、耳を貸さない人がいっぱいいます。
何度も読み返す本は、率直に話し合える、いいアドバイスをくれる友達みたいな存在です。そういう本があって、良かったと思います。来週からまた頑張ろうと思います。