In Tokio habe ich mich mit einem Freund getroffen.

  •  
  • 228
  • 9
  • 3
  • German 
Aug 5, 2016 01:23
In Tokio habe ich mich mit einem Freund getroffen. Er hat mir geholfen bei Deutsch. Er sprach zuerst Deutsch und dann hat er mir die gleiche Sätze auf Japanisch gegeben, außerdem zeigte er mir den Weg mit Google map.
Wir gingen nach Tokio Tower. Übrigens, ist dieser Freund immer pünktlich. Er wollte Laufzeit wissen zum beispiel mit dem Bahn. Er sagte, dass es wichtig sei, die Laufzeit ins Ausland zu wissen, nicht wahr? Ich verstand was er meinte. Vor langer Zeit in Italien nahm ich einen falschen Zug. Ich fuhr von Rom bis Neapel, aber ich wollte nach Firenze fahren. Ich brauchte einen Tag züruck. Das war ein Unfall.
Dank seiner Pünktlichkeit erreichten wir Tokio Tower. Das hat viel Spaß gemacht, dass wir unterwegs geredet haben.
東京で私は友達に会いました。友達は私にドイツ語を教えてくれました。彼はまずドイツ語で喋って、それから同じ内容を日本語で言ってくれます。その上、グーグルマップで道案内をしてくれました。
私たちは東京タワーに行きました。ところで、この友達は時間に正確です。彼は、例えば電車の所要時間を確認します。彼は言いました。外国で、電車の所要時間を知っておくことは大事でしょう? 私は彼の言うことがよく分かりました。ずっと前、イタリアで、違う電車に乗ってしまったことがあります。私はローマからナポリに行ってしまいました。でも、本当はフィレンツェに行く予定だったのです。戻るのに1日かかりました。災難でした。
友達が時間に正確だったおかげで、私たちは無事に東京タワーに到着しました。途中、歩きながら、いろんな話をして、楽しかったです。
http://vocaroo.com/i/s01F6IkWgwn0
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app