Ich bekomme im Briefkasten immer viele Reklame.

  •  
  • 131
  • 4
  • 2
  • German 
Jul 31, 2018 21:32
Ich bekomme im Briefkasten immer viele Reklame. Ich wohne in einer Wohnung und der Briefkasten wurde am Eingang des Apartmentsgebäudes installiert. Einige meiner Nachbarn mögen keine Reklame, deshalb schließen sie ihre Kästen ab.
Heute, als ich nach Hause gegangen bin, sah ich, dass eine größe Frau viele Reklame in mein Kasten gesteckt hat. Ich rief, "Hey, machen Sie es nicht bitte!" Sie hat sich nach mir ungedreht. Ich habe ihr gesagt: "Warum geben Sie mir Reklame?Das mag ich nicht. Hören Sie es auf, bitte!" Sie hat mich gefragt, ob ich im vierten Stock wohne. Ich habe ja gesagt. Sie hat immer noch unverschämt gesagt: "Ich dachte, niemand lebt dort. Niemand möchte im vierten Stock. Alle Menschen tun die gleiche Sache." Ich habe gesagt: "Jetzt wissen Sie, ich wohne dort. Machen Sie es nie wieder! Ich würde nicht gerne den Müll den anderen Leuten bekommen. Verstehen Sie?"
Nowmalerweise versuche ich immer, sanft zu anderen Leuten zu sein. Aber ich dachte, dass ich dieser Frau klar erzählen soll.
Ich wohne im vierten Stock, weil man von der Wohnung einen schönen Ausblick hat und auch, die Miete ist nicht teuer. Es gibt auch Nachteile. Es gibt keinen Aufzug. Der Wasserdruck ist nicht streng. Darum wollte niemand lang in dieser Wohnung wohnen, bevor ich dorthin umgezogen bin.
郵便受けに、いつもチラシがいっぱい入っています。私はアパートに住んでいます。郵便受けは、アパートの入り口に取り付けられています。ほかの住人はチラシが詰め込まれるのを嫌って、鍵をつけたりしています。
今日、帰ってきたら、背の高い女性が、私の郵便受けにチラシを詰め込んでいるのを目撃しました。私は、はっきりした声で呼びかけました。
「すみません! やめてください」
彼女は振り返りました。
私は言いました。
「どうして、私のところにチラシを入れるんですか。迷惑です。やめてください」
彼女は、私は5階の住人かと聞きました。私は「そうです」と答えました。彼女はなおも厚かましく、
「誰も住んでいないと思ってたんですよ。5階なんかに住む人はいないでしょう。それに、みんなやっていますよ」
私は言いました。
「今はご存知ですよね。私がそこに住んでいるって。もう二度としないでください。ごみを入れてほしくないんです。お分かりいただけましたか」
普段、私は、非常に人当たりのいいタイプです。でも、この人には強く言わないとだめだと思いました。
私は5階に住んでいます。部屋からの眺めが素晴らしいです。でも欠点もあります。エレベーターがありません。水圧も弱いです。だから、私が引っ越してくるまで、そこは長い間、空いていました。
録音
https://vocaroo.com/i/s0ynu3bs0bed
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app