Ich möchte tägliche und praktische Ausdrücke lernen.

  •  
  • 149
  • 11
  • 3
  • German 
Aug 10, 2016 01:45
Ich möchte tägliche und praktische Ausdrücke lernen. Es ist noch schwer für mich, die Ausdrücke für eine Aufforderung oder ein Angebot zu schreiben. Mein grammatisches Buch zeigt mir zwei Sätze: "Spielen wir Tennis?" "Wollen wir Tennis spielen?" Ich verstehe noch nicht gut die Nuance der Ausdrücke. Darum als ich jemanden seinen Plan fragte, wusste ich nicht, was ich schreiben sollte.
Ein Freund bracht mir den Satz "Laas uns in XX um 18:30 treffen." bei. Ich danke ihm.
Letzten Dienstag fuhr ich zum Treffpunkt in Shinjuku und traf diesen Freund. Wir gingen zu der Stadtverwaltung von Tokio. Während wir gingen, bracht er mir einige deutsche Wörter bei zum beispiel "Kreuzung", "Pokemon go spielen". Das war schön.
私は、日常的で役に立つ表現を覚えたいです。まだ難しいのは、誘ったり、提案したりする時の表現です。文法書には、ふたつの例文が載っています。私はまだその表現のニュアンスがよく分かりません。だから、誰かに予定を聞く時、どう言っていいか分かりませんでした。
友達が、「どこそこで6時半に会いましょう」という文を教えてくれました。その友達に感謝しています。
先週の火曜日、新宿の待ち合わせ場所に行って、その友達と会いました。私たちは東京都庁に行きました。歩きながら、友達はドイツ語、たとえば「交差点」「ポケモンをやる」という言葉を教えてくれました。楽しかったです。
http://vocaroo.com/i/s0DWOMgIot1I