Heute unterhielt mich ich mit einem meiner Tandempartner.

  •  
  • 66
  • 2
  • 1
  • German 
Aug 18, 2019 20:37
Heute unterhielt mich ich mit einem meiner Tandempartner. Davor fragte ich ihn, ob wir das Gespräch fünf Minuten später anfangen könnten. Weil ich dabei war, eine Buiskuitrolle backen zu haben, aber vergaß, den Stecker des Ofens in die Steckdose an der Wand zu stecken. Der Teig war noch kalt 15 Minuten nachdem ich ihn in den Ofen liegte. Wenn ich es nicht vergessen hätte, würde er vor unserem Austausch schon fertig sein. Als ich meinen Freund entschuldigte, fragte er, was ich im Ofen braten wollte. Ich war so erstaunt, dass ich ihn zurück fragte, wie er es wusste, dass ich gerade einen Kuchen gebacken hatte. Mit einem Lächeln antwortete er, dass er nicht genauso wusste, was ich in den Ofen gelegen hatte. Ich wunderte mich darüber. Vielleicht reichte der Geruch des Kuchens bis zu ihm.
今日、友達とおしゃべりをしました。始める前に、彼に、5分遅らせてほしいと頼みました。スイスロールを焼こうとしていたのですが、オーブンのプラグを差すのを忘れていました。オーブンに入れた生地が15分経っても生のままだったので気づきました。ちゃんとプラグを差していたら、スカイプを始めるまでに焼けていたはずです。友達に、
「遅れてごめんなさい」
と言ったら、友達は、
「オーブンで何を焼いていたんですか」
と聞きました。私はびっくりして、聞き返しました。
「なんで私がケーキを焼いたのを知っているんですか」
友達は、
「ケーキということは知りませんでした」
と言って笑いました。どうして友達に分かったのか、不思議でした。多分、匂いがしたんですね。