Heute Vormittag habe ich einen Kurs für freiwillige Japanischlehrer...

  •  
  • 143
  • 9
  • 2
  • German 
Sep 22, 2018 23:32
Heute Vormittag habe ich einen Kurs für freiwillige Japanischlehrer besucht. Ehrlich gesagt, vermisse ich die Schüler und die Lehrer in meiner Heimatstadt immer noch sehr. Hier in Sanda fühle ich mich noch ganz neu. Im Frühling habe ich mich in die Liste als Lehrerin registriert und seitdem unterrichte, aber ich habe noch nicht mit vielen Menschen Freundschaft geschlossen. Heute habe ich eine nette Frau kennengelernt. Beim nächsten mal möchte ich mit ihr wieder sprechen.
Am Abend habe ich ein Chorkonzert besucht, das in meiner Heimatstadt stattgefunden hat. Eine meiner Freundinnen hat mir eine Karte gegeben. Auf der Bühne habe ich gefunden, dass eine andere Freundin gesungen hat, und gab es auch im Publikum einige Bekannte. Ich habe mich sehr gefreut darüber, mit ihnen während der zehn-Minuten Pause zu sprechen. Ein Bekannter war der Freund meines Vaters und seine Tochter war meine Mitschülerin. Diese ist ein sehr typische Beziehung, die man auf dem Land oft hat. Halb neun hat die Konzert beendet und danach bin ich zur meinen Eltern gefahren.
午前中、日本語ボランティアの研修を受けました。正直言って、地元の日本語教室のみんなが恋しいです。三田では、まだ馴染めていない気がします。春に、ボランティア登録をして、それからずっと教えていますが、まだあまり友達が出来ていません。今日、知り合った人と、今度、また話してみようと思います。
夜、地元の合唱コンサートに行きました。友達がチケットを送ってくれました。舞台の上で、もう一人、知っている人が歌っているのを発見しました。客席にも、知り合いが何人かいました。幕間に、その人達とおしゃべり出来て、本当に嬉しかったです。一人は、私の父の同級生で、その娘さんは、これまた私の同級生です。田舎ならではの人間関係です。八時半にコンサートが終わって、実家に帰りました。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app