dynerdiva's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

9
Entries Written

9
Corrections made

4
Corrections received

4
Friends

About me

I live in NYC (Brooklyn to be exact). I love travel, fashion, good wine and nights of laughter. I'm in my thirties and loving it.

Read more

Latest entries

dynerdiva

La une fois où j'ai decide d'ecrire mon profil de Tinder en Francais.

J'avais a ecrire un pour ma cours de francais. Mon professeur pensait que ça nous plairait (or "que nous aimerions"). Bien ...
  •  
  • 95
  • 3
  • 1
  • French 
May 9, 2017 10:31
dynerdiva

Corrections to Monday rambling post With native lang

Un vrai Lundi de merde! Aux Etats Unis, les vacances a donne rarement. On nous a enseigne a etre content et aller avec suivre le mouvemen...
  •  
  • 87
  • 0
  • 1
  • French 
Apr 19, 2017 12:51 ramblings french
dynerdiva

Monday

Quel a stupid lundi. Dans aux Etats Unis, les vacances sont donne rarement. Et on sommes fait a penser que nous avons devrait etre vu tou...
  •  
  • 85
  • 0
  • 0
  • French 
Apr 18, 2017 11:22
dynerdiva

Translating an English Children's Book (part 4)

(The English part comes before the French.) This room is all I can remember, The furniture crappy and cheap You win. You escape. You...
  •  
  • 67
  • 0
  • 0
  • French 
Apr 14, 2017 22:39 translation
dynerdiva

Translating an English Children's Book (part 3)

(The English part comes before the French.) The seeds slumber beneath the earth now And the crops that the farmers will reap No more...
  •  
  • 68
  • 0
  • 0
  • French 
Apr 14, 2017 22:38
Read more