外国人的“谢谢”

  •  
  • 306
  • 2
  • 5
  • Mandarin 
Feb 18, 2016 07:07
如果你不会说一个语言,你平时说那些一样的字。比如说,在旅游地点,中国跟外国人人平时说"hello!"。 但是其他的字,他们不知道。但是他们觉得他们会说一点英语。我们外国人是一样。比如说,有很多西方的人,如果他们在中国要买东西,他们就不用中文。但是买东西以后,他们平时说“谢谢啊!”。 他们乃至用那个地方特别的口音。但是其他的字,他们就不知道。我觉得那些字:"hello!"和"谢谢啊!”很好笑。 因为在说英语的国家,在街上没有人告诉“hello!",在中国买东西的人也很少告诉“谢谢”。在这两种情况,我们要到达其他的文化。但是终于我们表示我们不明白那个文化。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app