Latest Comments

Mar 11, 2018 12:27 etchan made 7 corrections for 魂を応援する方
Mar 4, 2018 12:40 sensei made 7 corrections for 電池を変える時
Mar 4, 2018 12:31 Namba made 9 corrections for 電池を変える時
Mar 1, 2018 10:49 nassou made 4 corrections for master chef
Feb 28, 2018 20:45 Haku made 4 corrections for はがき
Google翻訳などの自動翻訳ソフトで驚くのは、日本語と韓国語の相性がとてもよいことです。たぶん両方の文法が似ているからでしょうね。
Feb 28, 2018 18:32 nassou made 5 corrections for une carte en espagnol
Feb 28, 2018 10:19 teresa made 2 corrections for はがき
Makiさんのおっしゃる通りです。 私も、そのスペイン語の手紙をLang-8で添削してもらうと面白いと思います。 一時的に学習している言語の設定を帰ると、スペイン語を母語としている人に読んでもらえますよ。^^
Feb 28, 2018 07:16 Maki made 5 corrections for はがき
おかえりなさい。いろいろ旅行していますね。 はがきの文を、スペイン語で添削してもらったらおもしろいかもしれませんね。 (o^^o)
Feb 28, 2018 06:44 sensei made 7 corrections for はがき
Feb 28, 2018 06:28 onizucool made 6 corrections for une carte en espagnol
Bonsoir Breezy, Je te propose cette correction de ton article. C'est toujours agréable de faire une farce à un membre de sa famil...
Feb 28, 2018 00:26 insight commented on
I hope she will get better.
Feb 26, 2018 20:52 Maki made 2 corrections for
心配ですね。きっと生徒さんは、不安な気持ちでいると思います。話をしたことで少し不安が減ったかもしれませんね。
Feb 26, 2018 20:33 SUNOMONO made 2 corrections for
I also hope she will get well soon.
Feb 26, 2018 20:27 Namba made 4 corrections for
Dec 20, 2017 18:21 Maki made 3 corrections for 遅刻の妹
それでも、かわいい妹ですね。(^O^)
Dec 20, 2017 17:03 teresa made 2 corrections for 遅刻の妹
反抗期の人と付き合うのは、厄介ですけど、仕方がないので、大目に見てあげましょう。 反抗期は、そのうち終わるでしょう。^^
Dec 20, 2017 15:18 Haku made 3 corrections for 遅刻の妹
時間を守ることがどれだけ大切であるか、 大人になると本当によく分かるようになりますね! 妹さんも数年後には、その大切さが理解できるようになるでしょう。
Dec 20, 2017 15:08 nao made 3 corrections for 遅刻の妹
Dec 20, 2017 13:25 NaGG made 6 corrections for 遅刻の妹
Dec 19, 2017 13:33 nassou made 6 corrections for 43 kilos de pommes
Dec 16, 2017 15:46 nassou made 4 corrections for jeux video
Dec 16, 2017 15:37 nassou made 2 corrections for mon travail
Very Good ;D I'm sure you're the best teacher ever
Dec 16, 2017 05:41 Chif made 1 corrections for mon travail
Dec 15, 2017 05:58 onizucool made 7 corrections for mon travail
Bonsoir Breezy, Je te propose cette correction de ton article. Ahh ce n'est pas facile d'intéresser les élèves de nos jours.....
Dec 14, 2017 15:51 Majie made 7 corrections for jeux video
Dec 11, 2017 21:12 Yucca(ゆっか) made 3 corrections for 地中海料理
I love Mediterranean cuisine♡
Dec 4, 2017 19:57 Chang made 6 corrections for 地中海料理
I love 地中海料理 using seafood. :)
Dec 2, 2017 21:53 Maki made 4 corrections for 地中海料理
家族での食事、素敵ですね。
Dec 2, 2017 20:23 etchan made 7 corrections for 地中海料理
大切な人と一緒に食事出来れば幸せですよね。
Dec 2, 2017 18:29 SUNOMONO made 7 corrections for 地中海料理
Good story^^
Nov 12, 2017 17:34 Yuji made 9 corrections for ありがとう
I noticed no life in your eyes. 私はあなたの目には人生がないことに気づいた=Literal translation → 私はあなたの瞳に、命がないことに気づいた。more natural あなたの瞳には、もはや生きる力が宿ってい...
Nov 11, 2017 20:04 nao made 7 corrections for ありがとう
Nov 11, 2017 19:38 peisun made 5 corrections for ありがとう
にゃぁ(mew)
Nov 9, 2017 21:35 happy -child made 9 corrections for ありがとう
とても悲しい感じがします😢
Nov 9, 2017 18:27 Maki made 7 corrections for ありがとう
つらいね。 ご冥福をお祈りします。
Nov 8, 2017 23:45 etchan made 4 corrections for 悲しいこと
ペットは家族の一員ですから心配ですよね。
Nov 8, 2017 17:19 peisun made 3 corrections for 悲しいこと
猫の元気がないのは、ちょっと心配ですね。 笑顔で語りかけてあげると、きっと「にゃぁ」と答えてくれますよ。
Nov 8, 2017 14:01 Maki made 3 corrections for 悲しいこと
心配ですね。
Nov 8, 2017 11:39 cyam made 7 corrections for 悲しいこと
I hope that your cat will get better.
Oct 21, 2017 23:45 insight commented on Une robe modifiée
ドレスはよくお似合いになりそうですね. 明日はきっと楽しくなりそうですね.
Oct 20, 2017 03:06 nassou made 5 corrections for Une robe modifiée
Oct 19, 2017 20:09 Olivier made 5 corrections for Une robe modifiée
Oct 18, 2017 02:01 nassou made 6 corrections for Une journée décevant
Oct 18, 2017 01:56 nassou made 5 corrections for Nos Ames La Nuit
Hey miss how do you do? it s been a while sorry I haven t been there for so many weeks. How is yr foot?
Oct 16, 2017 09:43 Peptron made 6 corrections for Nos Ames La Nuit
Oct 13, 2017 11:43 nao made 4 corrections for アキレスと亀
I've watched it before, long ago. :)
Oct 12, 2017 14:05 aki made 2 corrections for アキレスと亀
日本の映画なんですね!私は知りませんでしたが、面白そうな映画ですね。
Oct 12, 2017 12:30 teresa made 3 corrections for アキレスと亀
よくできました。 残念ながら、この映画を私は知りません。
Oct 12, 2017 12:02 peisun made 2 corrections for アキレスと亀
映画っていいですよねぇ。 私はコメディが好きです。
Oct 12, 2017 10:40 kom made 4 corrections for アキレスと亀