スマホ依存

  •  
  • 216
  • 21
  • 10
  • Japanese 
Jun 26, 2014 10:46
先日、通り過ぎたレストランは、長列が並んていました。
目に留またことはレストランではなく、おしゃれなカップルでした。
「可愛いカップルですね!」と皆は考えられたそうな二人が、お互いに注意ではなく自分のスマホをはまっていました。
「スマホ依存」という言葉は以上の状態を説明します。
周りの人の感情を無視して、スマホばかりする人は結構多いです。
実は、私も時々家族と食事する時、スマホに夢中しました。
スマホ依存をやめましょう!
The other day, I passed by a restaurant with a long line of people waiting to get in.
What drew my attention was not the restaurant but a young, well-dressed couple.
You would think what a lovely couple but instead of paying attention to each other, they were absorbed in their respective smart phones.
"Phubbing" is a new word coined to depict the situation I mentioned above.
In fact, I do that sometimes when I eat out with my family.
Let's "stop phubbing!"

Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app