Journal
 
 
Photo Album

katery's entry (567)

Post an entry now!
katery

いろいろ ㊴

「情報ライブ ミヤネ屋」などを毎日見ていて、分からない言葉が出て来るとどんなに面白くても必ず動画を止まって、辞書を引いて、メモパッドに書き入れるというとても地味な作業を毎日やっている。これをやっておけば、何がいいかというと、近いうちにこの単語が出て来ると辞書を引かなくても分...
  •  
  • 12
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Sep 20, 2019 03:45
katery

いろいろ ㊳

昨日の「情報ライブ ミヤネ屋」 ですごい討議があった。今までは韓国に精通した韓国出身の専門家としても日本よりの人ばかり出演して日本人が聞こえのよいことばかり言っていたが、今回はなんと、まったくそうではない韓国出身の人が出て来て、門政権の思わくを語った。 すると、ミヤネさんと...
  •  
  • 16
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Sep 19, 2019 06:07
katery

いろいろ ㊲

最近、「情報ライブ ミヤネ屋」という番組を毎日見ている。難しい或いは分からない言葉がたくさん出て来るので、とても勉強になる。 難しい言葉と言ったが、日本人からすると、専門用語とか漢字語を意味するかと思うかも知れないが、そうではない。韓国語で漢字語がよく使われることもあるし、...
  •  
  • 15
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 18, 2019 03:48
katery

Lo que quiero es descansar los fines de semana

Lo que quiero es descansar los fines de semana.
  •  
  • 13
  • 2
  • 1
  • Spanish 
Sep 17, 2019 06:17
katery

Ho intenzione di leggere un libro scritto in italiano

Ho intenzione di leggere un libro scritto in italiano.
  •  
  • 11
  • 1
  • 1
  • Italian 
Sep 16, 2019 06:47
katery

いろいろ ㊱

昨日、「羽鳥慎一モーニングショー 」という番組で台風の被害を受けた千葉県に関する内容を見た。被害の範囲が広くて、特に停電によるさまざまな被害と生活の不便がすごいと感じた。 倒れている木が道を遮っていることが多いので作業が相当遅れているという。このような被害を防ぐ対策に対して...
  •  
  • 22
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 15, 2019 04:41
katery

J'en ai assez de travailler toute la journée

J'en ai assez de travailler toute la journée.
  •  
  • 21
  • 1
  • 1
  • French 
Sep 14, 2019 06:45
katery

Hoy hace mejor tiempo que ayer

Hoy hace mejor tiempo que ayer
  •  
  • 14
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Sep 13, 2019 05:40
katery

いろいろ ㉟

最近、「情報ライブ ミヤネ屋」を毎日見ていて、韓国に関する内容も毎日見ている。よく分析している半面、勘違いしているというかそんこともあるようだ。韓国人は政治に対してとても興味を持っているという風に言われているが、実際にはそうではない。 昔から政治家の不正が多すぎて、信用しな...
  •  
  • 36
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Sep 12, 2019 05:11
katery

いろいろ ㉞

韓国のネットで流行っている言葉の中で어그로를 끈다(アグロをひく)という言葉がある。「アグロ」というのは英語でいうとaggroで、ネットの中で目を引くために刺激的なタイトルをつけたりすることを指す。 まあ、一般の人がクリック数を増やすたにそうするのは仕方がないだろが、新聞...
  •  
  • 27
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 11, 2019 05:59
katery

いろいろ ㉝

外国語の勉強のために日本の「情報ライブ ミヤネ屋」やアメリカの「NBC Nightly News」のような番組を見ていると、そこで使われている言葉のレベルにネイティブの語彙力のすごさを感じる。普通のネイティブは何の苦もなく聞き取れるということだから。ネイティブでない私として...
  •  
  • 36
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Sep 10, 2019 01:53
katery

いろいろ ㉜

最近、香港のデモのニュースを見るとなんか切ない気持になる。私は昔、香港映画が大好きだっただけに香港が中国になった今、苦しんでいる様子を見て、切ない気持になる。香港の文化が全盛期だったごろ、私もそれをずっと楽しでいた人で、中国に返還されたあとから急激に下に落ちてしまったことを...
  •  
  • 43
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 9, 2019 02:46
katery

いろいろ ㉛

今、韓国では국뽕(こくぽん)という言葉がネットを中心にとても流行っている。 韓国で生まれてよかったとか、韓国人でよかったとか、韓国のことをとても愛することを指す。いつから始まったのかよく分からないが、恐らく韓流が 世界中で大ヒットし始めたPSYの江南スタイルのごろからでは...
  •  
  • 36
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Sep 8, 2019 02:21
katery

いろいろ ㉚

最近、「情報ライブ ミヤネ屋」という番組を1日遅れた録画分を毎日見ている。やっぱり使われている言葉がレベルがあって、語彙力を増やしたい私にはいい。番組を見ながら分からない言葉が出て来る時にはすぐ動画をストップさせて、メモパッドに転記する。面倒臭いからといって、この作業をしな...
  •  
  • 50
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Sep 7, 2019 04:31
katery

Es scheint, class die Preise steigen

Es scheint, class die Preise steigen.
  •  
  • 22
  • 1
  • 1
  • German 
Sep 6, 2019 05:41
katery

Lo que quiero es volver a casa temprano

Lo que quiero es volver a casa temprano.
  •  
  • 22
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Sep 5, 2019 05:32
katery

いろいろ ㉙

ドイツ語には分離動詞という独特な動詞がある。日本語にしたら、複合動詞のようなことだが、まるで変身ロボットのように合体したり離動したりすることができるということで非常にドイツらしい感じがする。でも、英語はドイツ語と同じ西ゲルマン語なのにあの分離動詞というのはない。ちなみに、英...
  •  
  • 35
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Sep 4, 2019 04:11
katery

いろいろ ㉘

私はスペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリック語を1年近く一緒に勉強している。とても難しそうに見えるが、とにかく挑戦することになり、もうすぐ1年になる。1年勉強した感想を一言で言うと「やっと区別ができるようになったな」と言いたい。ポルトガル語はまだ勉強していないが、これも...
  •  
  • 36
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 3, 2019 01:39
katery

Yo estoy contento con mi trabajo

Yo estoy contento con mi trabajo.
  •  
  • 31
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Sep 2, 2019 05:23
katery

Je ne sais pas s'il fera beau demain

Je ne sais pas s'il fera beau demain.
  •  
  • 24
  • 1
  • 1
  • French 
Sep 1, 2019 04:25