안녕하세요 ^^.

  •  
  • 397
  • 8
  • 4
  • Korean 
Mar 11, 2014 16:15
안녕하세요 ^^. 여러 분 잘 지네시죠? 전 요즘 벳트남의 날씨가 괸장히 더워서 너무 답답하고 기분이 나빠요 :(. 이번에 또 벳트남어를 한국어로 변역해야 됀 숙제인데요. 제가 지금까지 기본적 문법만 배우고 linking verb(결합 동사?) 문법을 아직 배우지 않아서 문장이 하나씩 이렇게 썼어요 . 그래서, 이 다음과 같이 글을 간단하게 고쳐주세요 ^^. 또, 이/가 와 은/는 차이점 구별하지 못해서 설명할 수 있으면 좋겠어요. 설명하고 싶지 않으면도 괜잖아요. 감사합니다.^^ <--- 이글도 고쳐하세요~

제가 운동하기를 아주 좋아해요. 날마다 운동하기는 건강에 매우 좋아요 ( Practice everyday is very good for health). 날마다 친한 친구들과 같이 축구를 자주 해요. 하지만, 요즘은 날씨가 너무 더워요. 저는 더운 날씨를 아주 싫어해요. 그래서, 축구를 안 하고 수영을 해요. 어제 큰 건물의 5층에 있는 수영장에서 친구들과 같이 수영했어요. 그 다음에 , 미선의 집에 놀러갔어요. 미선은 나에게 한국어를 공부하기에 대해 도움이 많이 준 친구였어요. 미선에게 지난 주에 서점에서 산 책을 줬어요.

.