Марионетка Железной Дамы в продаже.

  •  
  • 235
  • 20
  • 6
  • Russian 
Feb 6, 2019 22:10
Марионетка Маргарета Татчера, которая была сделана для передачи “Spitting Image” (Точная Копия) - в продаже.
Это сатирическая передача, которая высмеяла политиков, была очень популярной в Великобритании много лет назад.

Я помню что, однажды, Маргарет Татчер была в ресторане с членами её кабинета. Официант её спросил, что она хотела есть. Она ответила, «Бифстек «. Потом официант спросил «И как насчёт овощей?» Она ответила» Ах, они будут такими же как я», показывая на её кабинетских министров.
Это было смешно, потому что она была очень сильным премьер-министром и члены кабинета всегда соглашались с тем какой она решила.
A Puppet of the Iron Lady is up for sale.
A puppet of Margaret Thatcher which was made for the television programme “Spitting Image” is up for sale.
This satirical programme which poked fun at politicians was very popular in Great Britain many years ago.
I remember that once Margaret Thatcher was in a restaurant with members of her cabinet. The waiter asked her what she would like to eat. She replied ”Steak”.
The waiter then asked,” What about the vegetables?”. She replied,” Oh, they’ll have the same as me.”, pointing at her cabinet ministers.
This is funny because Margaret Thatcher was a very strong prime minister and the members of her cabinet always agreed with what she decided.