べんぜつの下書:近代日本の文化

  •  
  • 338
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jan 24, 2011 04:46

日本は、富有なれきしこと、多くの人々がこころひかれます、日本のしゅわん ほじのでんとう と アイデンティティです。

Japan has such a rich history that many people are attracted by it's ability to retain such an embedded traditions and identity.

しゅうじんと文化と食べ物は、きれいなユーニークです。日本の文化は、とてもべつようにてらして弊方/西洋。

The people, the culture, the food are pretty unique, as the culture is very different in comparison to the one in which I was raised/western countries. 

内大衆文化、マスメディアなんてアニメとまんがは、ゆめいなばんこくきょうつう, いえがとおんがくとまんがたりはまぜます。

Amongst pop-culture, mass media such as manga and anime is famous globally, combining aspects of industries such as film, music and the art of storytelling.

漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。

Manga are to the Japanese film industry what bestsellers are to Hollywood.

アニメは外国でも放送さてらいます。

Anime is even on the air in other countries.

日本の漫画は大規模なブームを起こした、というのに 漫画を読むことはたいていこどもの気晴らしと見られている。

Japanese comics have boomed on a large scale, despite reading comics is usually viewed as the pastime of children.