chanchakkachan's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

62
Entries Written

382
Corrections made

238
Corrections received

57
Friends

About me




Read more

Latest entries

chanchakkachan

ちょっとした災難 / A bit of a nightmare With native lang

マックブックの充電器が壊れてしまいました。 日頃長時間使っているせいか、昨日コンセントに差し込んだ途端、コンセントのあたりが一瞬光ったのを見ました。同時にパンと、硬い物が床に落ちたような音もしました。 それから、案の定、マックブックは充電できなくなりました。 ...
  •  
  • 310
  • 20
  • 6
  • Japanese 
Aug 19, 2017 08:04
chanchakkachan

Failing to drive With native lang

今日は二回目の車の運転授業を受けました。 おおよそ半年前に自動車の免許を取ろうと決心した私は、予定が大幅に遅れています。 弟は、お前ってやっぱり行動力がない、先延ばし症候群はねと云々突っ込こんでききましたが、その通りです。 弟も自動車の運転授業を受けていますが、進み具...
  •  
  • 270
  • 14
  • 4
  • Japanese 
Aug 13, 2017 09:02
chanchakkachan

先輩とエッグタルト With native lang

今日は職場のある先輩からマカオ式のエッグタルトをいただきました。 エッグタルトなんて久しぶりしぎて、かなり感動しました。 食べているときもおそらく間の抜けた顔をしていたと思います。 しばらく美味しい食べ物の余韻に浸っていたら、隣に座っているその先輩は 「いかにも...
  •  
  • 315
  • 14
  • 5
  • Japanese 
Aug 4, 2017 05:41
chanchakkachan

4分でシャワー (4 minute shower) With native lang

久しぶりの投稿です。 こんなタイトルを出したのは、特に書きたい話題はありませんが、このまま何も書かなければ今月は投稿ゼロという状態で終わってしまいそうになるからです… さて、「4分でシャワー」とはいったい何かというと、水不足が続く中、水道局が始めた水道水の節約キャン...
  •  
  • 299
  • 11
  • 4
  • Japanese 
Aug 2, 2017 06:55
chanchakkachan

『池袋ウエストゲートパーク』第1話(ディクテーション)

久しぶりの投稿ですが、添削をよろしくお願いします! 聞き取らなかったセリフはワードに打ち込んみましたが、量があまりにも多かったので、特に気になった部分だけを以下に書きました(汗) 聞き取れなかった言葉は「◯◯」で示しています。 第1話は以下です。 https...
  •  
  • 341
  • 7
  • 4
  • Japanese 
Jul 11, 2017 07:10
Read more
See all

Group

40
Threads

982
Members

日本語文法など日本語についての質問
日本語を学習する人を手助けするコミニュケーション広場です。日本語を学習する中で疑問に思ったり、よくわからないことがありましたら、ここに質問してください。答えるのはよく分かる人が、行ってください。...