Winter Holidays

  •  
  • 772
  • 13
  • 3
  • English 
Jan 4, 2016 10:40
Day before yesterday, my brothers's family came to my house. After having lunch, we talked togethr. The main topic was children's grouth, but the most surprising story was one told by a brother's wife. She had been worried about the rest of dinner went bad and she always had thrown them away within the day!!!!
Yesterday, I went to my wife's house to greet of New Year. Her grandfather looked very older and weaker. I hoped he had a long life. While I slept after lunch, my children played Nintendo DS game.
I'm goning to enjoy the winter holidays a little more.
一昨日は弟たちの家族が家に来ました。食事をした後、兄弟で話をしました。子供の成長の話が中心でしたが、個人的には弟の嫁さんの「残り物(食べ物)が悪くならないか心配で次の日まで残しておくことができない」という話にびっくり仰天しました。
昨日は妻の実家に新年の挨拶に行きました。妻の祖父が本当に年を取って弱くなっておられて長生きしてほしいなあと思いました。子供たちはみんな任天堂DS(ゲーム機)をやっていました。僕も食事の後、寝かせてもらいました。
もう少し正月休みを楽しみます。