Journal
 
 
Photo Album

mrdressup's entry (17)

Post an entry now!
mrdressup

지금 3달전쯤부터 한국어를 공부하는 것을 시작했어요.

지금 3달전쯤부터 한국어를 공부하는 것을 시작했어요. 많은 웹 사이트와 많은 한국 친구에서 도옴을 받았어요. 한국어 공부를 시작했을때 이후로, 몇 좋은 친구들을 생겼어요. 그 사람들과 얘기하는 것을 재밌어요. 공부하는 것 시작했을 때 그냥 ...
  •  
  • 573
  • 6
  • 6
  • Korean 
Dec 30, 2013 19:30
mrdressup

오늘 정말 나쁜 밥을 요리했어요.

오늘 정말 나쁜 밥을 요리했어요. (오늘 요리했는 밥이 불좋아요.) <- ? 맛있는 밥을 요리하려고 시도했는데 결국에 나빴던데. 이 밥을 아직 덜 먹었어요. 왜 그랬지 몰라요. 와, 저는 정말 요리를 못하군요. 당신은 요리를 못한 것...
  •  
  • 522
  • 5
  • 4
  • Korean 
Dec 29, 2013 17:58
mrdressup

"To try/attempt to ____" - 한국어로 뭐이나요?

이 문장들이 차를 뭐이나요? 1. 이해하려고 시도해요. 2. 이해하도록 노력해봐요 3. 이해하보다록 해요 1. 가려고 시도할 거에요. 2. 가도록 노력해볼 거에요. 3. 이해하보다록 할 거에요. 영어로 설명할 수...
  •  
  • 1520
  • 9
  • 5
  • Korean 
Dec 29, 2013 11:27
mrdressup

벤쿠버에 한국 사람이 많이 살아요.

벤쿠버에 한국 사람이 많이 살아요. 이제 한국어 배우니까, 한국 사람이 말하기 들때, 이해하도록 노력해봐요. 그런데 정말 힘들어서 이해가 잘 못해요. 언젠가 한국 사람의 말을 이해할 수 있으면 정말 좋겠어요. 이해할 수 있을 때, 한국에 여...
  •  
  • 482
  • 0
  • 6
  • Korean 
Dec 27, 2013 13:08
mrdressup

비슷하지 않은 문장 4

비슷하지 않은 문장 4 안 그렇게 단지 당신을 알는 것 원해요. 단지 당신이 저를 공부하는 것 좋아하기 알고 싶어요. (단지 당신이 저를 공부하는 것 좋아하기 알는 것을 원해요.) ? 지금은 가러 준비해요. 지금은 단지 문...
  •  
  • 297
  • 0
  • 5
  • Korean 
Dec 25, 2013 08:20
mrdressup

비슷하지 않은 문장 3

비슷하지 않은 문장 3 저는 거의 전적으로 한국어로 말해 보다. 너는 영어만으로 말해도 돼요. 맞게 말하길 바릴 거에요. 가게 해줘요. 한국는 춥겠어요. 저하고 그 사람이 중에 누구를 더 좋아하나요? 재가 너에게 뭔가를 보여 줄래...
  •  
  • 516
  • 10
  • 5
  • Korean 
Dec 23, 2013 13:20
mrdressup

오늘 많은 눈이 왔어요.

오늘 많은 눈이 왔어요. 얼마 전에 비가 자주 왔어요. 그런데 우늘 비 대신에 눈을 왔어요. 많은 눈을 있기 때문에 집에서 못 갈 뻔 했어요. 그리고, 제 한국 친구한테 저에게 줬는 도움은 있기 때문에 저는 한국어를 더 좋아젼 것 같...
  •  
  • 425
  • 3
  • 5
  • Korean 
Dec 21, 2013 12:26
mrdressup

와, 개나다에 날씨가 정말 추워요.

와, 개나다에 날씨가 정말 추워요. 어제 저는 조깅하러 갔어요. 조깅하면서 따듯한 옷을 입었도, 여전히 아플 됐어요. 지금은 제 가슴이 아파요. 여러분, 거기에 날씨도 추워요? 저는 한국에 날씨를 대해 알고 싶어요. 전 지금...
  •  
  • 629
  • 7
  • 5
  • Korean 
Dec 20, 2013 12:48
mrdressup

저는 새로운 핸드폰을 살 때, Rogers Support이 전화했어요.

저는 새로운 핸드폰을 살 때, Rogers Support이 전화했어요. 와, Rogers에 저과 얘기했는 사람들은 정말 바보이에요. 사람들과 많이 얘기했어요. 그리고 저과 얘기했는 사람들은 저에게 아주 나쁜 정보를 말해줬어요. 그래도, 할인...
  •  
  • 543
  • 23
  • 4
  • Korean 
Dec 18, 2013 12:59
mrdressup

비슷 안 하는 문장

비슷 안 하는 문장 어떻게 생각하길 말 주세요 저과 학교에 공부하러 갈래요? 저는 한국 사람과 얘기하기에게 도움을 받고 재밌는 것 같아요. 저는 당신이 한국어를 도와줄 수 있으면, 그대신 영어를 도와줄 수 있어요. 저는 쯤 2달전부터...
  •  
  • 330
  • 5
  • 6
  • Korean 
Dec 17, 2013 17:05
mrdressup

Unrelated Sentences

Unrelated Sentences 안녕하세요. 학교에 간 다음에 커피를 마시러 갈까요. 언젠가 유명한 되고 싶어요. 저는 한국어 못 해도 한국 사람과 얘기하는 것을 재밌어요. 좋아하는 사람을 있어요? 이 노래는 좋아하는 노래예요. ...
  •  
  • 484
  • 11
  • 6
  • Korean 
Dec 16, 2013 19:36
mrdressup

오늘 전 그리수마수 쇼핑하러 갔어요.

오늘 전 그리수마수 쇼핑하러 갔어요. 그런데 제 핸드폰은 잃어 버릴 빤해 전에 갔어요. 그래서 저장에 못 갈뻔했어요. 그런데 핸드폰을 찾았셔서 갈 수 있었어요. 대해있어요 이 말들이 쓰고 있으면 스포츠를 보는 중여요. 그리고 한...
  •  
  • 421
  • 25
  • 5
  • Korean 
Dec 14, 2013 12:35
mrdressup

여러분 안녕하세요.

여러분 안녕하세요. 잘 있었어요? 오늘 제 한국 친구과 데한 한국과 일본에 감소 출생률들을 말했어요. 그 사람은 "OECD 국가는 일본과 한국의 출생률들을 제일 낮어요." 라고 말했어요 여러분이 심각하기 같는지 알고 싶...
  •  
  • 512
  • 5
  • 7
  • Korean 
Dec 10, 2013 13:37
mrdressup

무순 차예요?

무순 차예요? 그리고 어느 것을 맞아요? 1. 공부하는 것을 못해요. 2. 공부를 못해요. 3. 못 공부해요. 4. 공부할 수 없어요. 5. 공부하는 것을 싫어요.
  •  
  • 527
  • 12
  • 5
  • Korean 
Dec 9, 2013 15:01
mrdressup

저는 Nov 23에 Liverpool vs Everton 봤어요.

저는 Nov 23에 Liverpool vs Everton 봤어요. 그 경기는 아주 중요했어요. 그 경기는 좋았어요. 그런데 Joe Allen이 단순하는 목표를 놓칬어 버려셔서 저는 조금 짜증났어요. 아주 이상했어요. 전 "안 돼!&...
  •  
  • 227
  • 2
  • 5
  • Korean 
Dec 7, 2013 11:57
mrdressup

제 핸드폰이 깨지기 떼문에 오늘 새로운 핸드폰 받러 갈레요.

제 핸드폰이 깨지기 떼문에 오늘 새로운 핸드폰 받러 갈레요. 전 이 핸드폰이 좋면 기쁠 거예요. 여러분은 iPhone를 사용해요? 안 사용하면 모순이 핸드폰 사용하는지 알고 싶어요. 저는 Samsung보다 iPhone사용하는 걸 좋아해요....
  •  
  • 513
  • 12
  • 7
  • Korean 
Dec 5, 2013 13:24
mrdressup

여러분은 언제부터 영어 공부를 시작했나요?

여러분은 언제부터 영어 공부를 시작했나요? 저는 2달전부터 한국어 공부를 시작했어요. 그런데 저는 여기에 많이 좋은 사람을 벌써 마났어요. 저는 이 사람들이랑 얘기했기 때문에 한국어를 늘었어요. 한국 사람들은 친절한 것 같네요. 아마도...
  •  
  • 710
  • 15
  • 9
  • Korean 
Dec 4, 2013 10:13