Latest Comments

Apr 1, 2018 22:25 kenta made 9 corrections for 最近、僕の友達たちがどんどんなくなっているみたいです。
ネコは癒されますね。 We feel comfortable near the cat. :) 日本語の勉強がんばってください!
Apr 1, 2018 21:58 kenta made 13 corrections for ちょっと久しぶりにここに書きます。
主語の「は」と「が」 の区別、、、参考までに、 <The usage of 'は' and 'が' as the subject> (1) 'は' is basically used in the case...
Mar 27, 2018 22:22 sgtakashi commented on 最近、僕の友達たちがどんどんなくなっているみたいです。
あなたに、この曲を捧げます。:) [ shintaro sakamoto feat. fuko nakamura ‎– in a phantom mood (cornelius mix) ] https://youtu.be/ZuhGokI4VeI
Mar 27, 2018 22:20 sgtakashi made 9 corrections for 最近、僕の友達たちがどんどんなくなっているみたいです。
Mar 24, 2018 19:51 himiko made 10 corrections for いる人が、YouTubeで面白いビデオをあげました。
Mar 23, 2018 22:10 dolce made 12 corrections for 今まで、仕事でとても忙しかったです。
ジムで汗を流すなんてすばらしいですね!
Mar 23, 2018 22:01 どっこいしょ made 7 corrections for 今まで、仕事でとても忙しかったです。
Mar 18, 2018 11:29 Kitori made 3 corrections for 最近は、韓国の天気がよくなって来ます。
Mar 14, 2018 07:27 dolce made 12 corrections for 最近は、韓国の天気がよくなって来ます。
私は日本の真ん中あたりに住んでいます。夏は気温が人間の体温(約37℃)より高くなることもあり、冷房は欠かせません。 I live in the central part of Japan, where the air temperature can be high...
Mar 13, 2018 21:21 himiko made 3 corrections for こんにちは~今日も書きます。
Mar 12, 2018 04:54 Yuki made 12 corrections for こんにちは~今日も書きます。
Good job. I haven't experienced such kind of thing. I have never worked as a translator.
Mar 10, 2018 21:23 Kinako made 10 corrections for こんにちは~みんなさん。
Mar 10, 2018 18:21 tkbvcpathol made 11 corrections for こんにちは~みんなさん。
Mar 10, 2018 02:36 Tetsuro made 14 corrections for こんにちは、みんなさん~
Mar 10, 2018 02:23 mary made 14 corrections for こんにちは、みんなさん~
good job(*‘ω‘ *)b
Mar 5, 2018 15:00 himiko made 14 corrections for こんにちは~僕が最近練習している言葉を使うと努力します。
If you write English sentences, it really helps me to correct your Japanese sentences.
Sep 21, 2017 20:16 Joe made 16 corrections for こんにちは、日本語を勉強しているカナダ人です。
Jun 23, 2017 11:44 真夜 made 10 corrections for こんにちは、さしぶりですね。
May 20, 2017 02:01 eggflowers13 made 16 corrections for 어휘 연습
May 19, 2017 23:44 lee made 16 corrections for 어휘 연습
Jan 31, 2017 19:19 Jin commented on 우리 어머니가 돌아가셨다.
I am very sorry for your loss. 삼가 고인의 명복을 빕니다.
Jan 30, 2017 20:31 Satoko♡ made 8 corrections for ぼくはらいねん、かんこくにいってすむつもりがあります。
I hope you will find a good place to live. ^^
Jan 30, 2017 11:34 Korean Questions made 30 corrections for 우리 어머니가 돌아가셨다.
삼가 고인의 명복을 빕니다.
Jan 29, 2017 21:51 맑은 바람 made 26 corrections for 우리 어머니가 돌아가셨다.
무슨 말씀을 어떻게 드려야 할지 모르겠습니다. 고인의 명복을 빕니다.
Jan 29, 2017 19:38 Daniel Jeong commented on 우리 어머니가 돌아가셨다.
I am so sorry for that.
Jan 29, 2017 14:49 장원 made 30 corrections for 우리 어머니가 돌아가셨다.
Jan 5, 2017 02:17 Dororon8 made 9 corrections for ぼくはきょう、さしぶりにひとりいます。
Jan 2, 2017 11:26 tagutagu_jeb made 6 corrections for あけましておめでとうございます。
What is きがい?
Nov 2, 2016 00:20 Mack made 6 corrections for "がどうか” つかう
Sep 19, 2016 07:07 Shinji made 5 corrections for "がどうか” つかう
Sep 17, 2016 09:09 真紀 made 3 corrections for にほんごをつかいに、ぼくはぶんしょうをつかいます。
Sep 17, 2016 08:53 hokusai made 11 corrections for にほんごをつかいに、ぼくはぶんしょうをつかいます。
Sep 15, 2016 21:13 himiko made 4 corrections for また、ぼくがともだちにはなったたんごです
Sep 15, 2016 16:24 Beautiful Moon made 12 corrections for また、ぼくがともだちにはなったたんごです
Sep 7, 2016 22:36 himiko made 7 corrections for これはぼくがともだちにおくりったメイルです。
Sep 7, 2016 11:09 hokusai made 8 corrections for これはぼくがともだちにおくりったメイルです。
Sep 5, 2016 15:44 himiko made 8 corrections for そのぶんはぼくがかしたのです。ともだちにおくりました。
Sep 2, 2016 16:06 Laurie made 10 corrections for 가사 번역
Sep 2, 2016 15:05 yunmi5011 made 13 corrections for 가사 번역
Sep 2, 2016 14:50 Juisy made 12 corrections for 가사 번역
몇몇 문장들은 약간 난감하네요 ㅠㅠ 노래 제목과 가수이름만 알려주셔도 들을수 있습니다
Aug 26, 2016 15:00 Laurie made 8 corrections for 최근에 배운 어휘/표현의 예문들
Aug 25, 2016 16:41 bell0814 made 26 corrections for 가사의 번역
Aug 22, 2016 06:46 Korean Questions made 1 corrections for 최근에 배운 어휘/표현의 예문들
Aug 22, 2016 01:47 Justin136 made 15 corrections for 최근에 배운 어휘/표현의 예문들
I think you can speak Korean very well.
Aug 21, 2016 13:24 Yumi made 15 corrections for 최근에 배운 어휘/표현의 예문들
Aug 13, 2016 12:14 onething made 15 corrections for 랩 노래 번역해봄
Aug 13, 2016 12:12 onething made 16 corrections for 랩 노래 번역해봄
전체적으로 번역을 잘 하시네요
Jul 25, 2016 11:06 made 3 corrections for 가사의 번역
Jul 25, 2016 06:19 Min9 made 18 corrections for 요즘은 일할 수록 한국어 공부를 안 하고 싶어진다.
하지만/그러나/그리고/그런데/그래서...같은 접속사 뒤에는 특별한 경우(강조, 인위적으로 흐름를 끊는 것 등) 를 제외하고는 (,)를 붙이지 않습니다.
Jul 25, 2016 05:40 Curious Seal made 21 corrections for 요즘은 일할 수록 한국어 공부를 안 하고 싶어진다.
한글 정말 잘 쓰시네요.