ぼくはきょう、さしぶりにひとりいます。

  •  
  • 296
  • 2
  • 1
  • Korean 
Jan 4, 2017 11:44
ぼくはきょう、さしぶりにひとりいます。だから、とてもいいですね。ぼくはもともとひとりにいるのがすきな人から。いま、にほんごをべんきょうしていられるじかんがもっとながいです。

きょう、ひたすらしごとをするにいってみたいか、それいがいほぼなにもしませんでした。みなさんはなにもしないのがすきですか?ぼくはとてもすきです。じつは、まえにひまなときがたくさんあるのでかんこくごをべんきょうするようになりました。

いま、ぼくがかんこくごをしっかりべんきょうしていたことのように、にほんごもしっかりべんきょうしようとします。
저는 오늘 오랜만에 혼자 있었어요. 그래서 정말 좋았어요, 저는 원래 혼자 있는 것을 좋아하는 사람이거든요. 이제 일본어 공부할 수 있는 시간이 더 깁니다.

오늘은 오로지 일하러 나갔다오기만 했습니다. 그것외엔 거의 아무것도 안 했습니다. 여러분은 아무것도 안 할 때가 좋아요? 저는 완전 좋아요. 사실, 예전에 자유 시간이 정말 많아서 한국어 공부하게 되었습니다.

이제는 제가 한국어를 열심히 공부한 것처럼 일본어도 열심히 공부하려고 합니다.