Journal
 
 
Photo Album

demonhead's entry (8)

Post an entry now!
demonhead

「famous for」と「famous for its」の違い。 With native lang

「famous for」と「famous for its」の違い。 朱さんという方の投稿で質問を訪ねていて、私を返事しました。 例文は「Kyoto is famous for bread」とは問題がないと思うが、「Kyoto is famous for its ...
  •  
  • 151
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Dec 31, 2019 19:07
demonhead

今日は中国の映画を観ていて、同時に中英字幕があります。

今日は中国の映画を観ていて、同時に中英字幕があります。内容は間抜けな二人はタイに迷子になっちゃった。 洋画の「馬鹿ともっと馬鹿」見たいだ。英語の代は「ダム・アンド・ダマー」だけど、日本の名は「ジム・キャリーはMr.ダマー」らしいって、変な翻訳だと思う。 まず、俳優の名前...
  •  
  • 116
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Dec 31, 2019 02:35
demonhead

今天我去姥姥的家。 With native lang

今天我去姥姥的家。她是90岁上和她的身体不好。晚饭是烧了牛肉和土豆和它的菜。 今日は御婆さんの家に行った。年齢は90歳以上で、健康はあまり良くない。晩御飯は焼けた牛肉とじゃが芋と他の野菜。
  •  
  • 109
  • 2
  • 5
  • Mandarin 
Dec 24, 2019 08:39
demonhead

我是孩子了我看成龍电影了。 With native lang

我是孩子了我看成龍电影了。今天我在Youtube看一个他电影。 子供の頃、ジャッキー・チェンの映画を見ました。今日ユーチューブで彼の映画を一つ観ています。
  •  
  • 131
  • 6
  • 4
  • Mandarin 
Dec 22, 2019 08:39
demonhead

我看Youtube在日语字幕有中国的电影。 With native lang

我看Youtube在日语字幕有中国的电影。 ユーチューブで日本語字幕付き中国の映画を観ています。
  •  
  • 121
  • 2
  • 4
  • Mandarin 
Dec 21, 2019 07:41
demonhead

我是开始学习中文十年前,可是短了。 With native lang

我是开始学习中文十年前,可是短了。我快停了。汉字和拼音是太难了。 十年前くらい中国語を勉強して初めたが、あまり長い間じゃなかった。速いうちに辞めた。漢字と四音は難しすぎた。
  •  
  • 96
  • 1
  • 4
  • Mandarin 
Dec 20, 2019 02:57
demonhead

我的中文不好,我想要不能说。 With native lang

我的中文不好,我想要不能说。我是加油吧。 私の中国語がまだ良くないから、私の言いたいことがあまり言えない。頑張るぜ。
  •  
  • 153
  • 1
  • 4
  • Mandarin 
Dec 19, 2019 07:04
demonhead

最近我学习中文。 With native lang

最近我学习中文。我看youtube的中文动画。 youtube是台湾的游戏动画多是我做想台湾文也学习。 最近中国語を勉強している。ようつべで中国語の動画を観ている。ようつべのゲームについて動画が多いから、台湾語も習うと思った。
  •  
  • 92
  • 1
  • 3
  • Mandarin 
Dec 18, 2019 23:30