TinyCaterpillarからメッセジー

  •  
  • 170
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Sep 6, 2017 01:29
TinyCaterpillarからメッセジー
私はDashboardよりGroupsページが気に入ります。使っているコースを私的の「グループ」に入れて、固定順でいつも見られます。でも、並び替える時には、全部作り直さなくてはいけませんから、ちょっと面倒くさいです。

あぁ、そんなに近いのは羨ましい。。。 (・へ・) でも、£75は本当に高いですね。それはどうしてかしら。

「試験について質問があれば遠慮なく言ってください。」

ありがとう!(^_^)いつか、そうするかもしれません。私は日本語能力試験の事が全然詳しくないですから。

「翻訳にとって免許証より翻訳の経験の方が大事だと思います。」

それを祈っています。(^ν^)本当なら、なんとかなるはずと思います。最近、ゲームを翻訳したくなっています。もう翻訳したくせに。(笑)さっきに、最初のゲームを翻訳した。日本語を読めない姉がプレイして、私が翻訳していました。楽しかったです。(^o^)

あはは、ラグをしている人殺しはあまり怖くないですね。(笑)そろそろちゃんとプレイできるようになればいいですね。

demonheadの返事
グループのこと忘れてしまいました。 思い出してくれてありがとう。どちらも、グループとダッシュボードを使うと思います。

私は聴解を練習しています。 新しいコースを作るアイディアを当たりました。最初の選んだ曲はたぶんタイニーキャタピラーも知っています。私からのプレゼントです。音量は少し高いので、ご注意下さい。https://www.memrise.com/course/1629257/yin-le

でも、アウディオのアドオンも必要だと思います。https://github.com/cooljingle/memrise-all-audio-multiple-choice

お姉さんとゲームをするのはいいですね。実況で翻訳するのはどうですか? 私の家族の中に私だけ日本語を習っていて、日本語は別に興味がないんです。

先週イーベーで日本語のキーボードを買って、今日は届きました。まだ慣れていないが、他のキーが便利です。このキーボードでタイピングゲームが出来ます。円のキーがないからです。このページに見えません。バックスペースの隣Yみたいのキーです。