Journal
 
 
Photo Album

Shousuke's entry (66)

Post an entry now!
Shousuke

What do these phrases mean? #08-8

I didn't understand some phrases when watching this cartoon: http://www.youtube.com/watch?v=NY4jLgvAorI It'd be helpful if ...
  •  
  • 465
  • 5
  • 1
  • English 
Jul 31, 2014 16:29 Translation Cartoon
Shousuke

宇宙防衛隊 ブレイベストウォリアーズ 第八話『Dan Before Time』#8

This post is practice for translating English into Japanese. I copied the English subtitles from YouTube, so there's no need to cor...
  •  
  • 400
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Jul 31, 2014 16:29 Translation Cartoon
Shousuke

What do these phrases mean? #08-7

I didn't understand some phrases when watching this cartoon: http://www.youtube.com/watch?v=NY4jLgvAorI It'd be helpful if ...
  •  
  • 524
  • 4
  • 1
  • English 
Jul 30, 2014 17:26 Translation Cartoon
Shousuke

宇宙防衛隊 ブレイベストウォリアーズ 第八話『Dan Before Time』#7

This post is practice for translating English into Japanese. I copied the English subtitles from YouTube, so there's no need to cor...
  •  
  • 462
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Jul 30, 2014 17:26 Translation Cartoon
Shousuke

What do these phrases mean? #08-6

I didn't understand some phrases when watching this cartoon: http://www.youtube.com/watch?v=NY4jLgvAorI It'd be helpful if ...
  •  
  • 579
  • 6
  • 1
  • English 
Jul 29, 2014 16:58 Translation Cartoon
Shousuke

宇宙防衛隊 ブレイベストウォリアーズ 第八話『Dan Before Time』#6

This post is practice for translating English into Japanese. I copied the English subtitles from YouTube, so there's no need to cor...
  •  
  • 510
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Jul 29, 2014 16:58 Translation Cartoon
Shousuke

What do these phrases mean? #08-5

I didn't understand some phrases when watching this cartoon: http://www.youtube.com/watch?v=NY4jLgvAorI It'd be helpful if ...
  •  
  • 504
  • 8
  • 2
  • English 
Jul 28, 2014 16:16 Translation Cartoon
Shousuke

宇宙防衛隊 ブレイベストウォリアーズ 第八話『Dan Before Time』#5

This post is practice for translating English into Japanese. I copied the English subtitles from YouTube, so there's no need to cor...
  •  
  • 330
  • 2
  • 0
  • Japanese 
Jul 28, 2014 16:15 Translation Cartoon
Shousuke

What do these phrases mean? #08-4

I didn't understand some phrases when watching this cartoon: http://www.youtube.com/watch?v=NY4jLgvAorI It'd be helpful if ...
  •  
  • 658
  • 1
  • 3
  • English 
Jul 27, 2014 17:07 Translation Cartoon
Shousuke

宇宙防衛隊 ブレイベストウォリアーズ 第八話『Dan Before Time』#4

This post is practice for translating English into Japanese. I copied the English subtitles from YouTube, so there's no need to cor...
  •  
  • 478
  • 1
  • 2
  • Japanese 
Jul 27, 2014 17:06 Translation Cartoon
Shousuke

Martian Badlands

At 1:03, Danny said about the Martian Badlands. http://www.youtube.com/watch?v=NY4jLgvAorI An each initial letter of "Martian ...
  •  
  • 527
  • 1
  • 2
  • English 
Jul 26, 2014 17:26 Translation Cartoon
Shousuke

宇宙防衛隊 ブレイベストウォリアーズ 第八話『Dan Before Time』#3

This post is practice for translating English into Japanese. I copied the English subtitles from YouTube, so there's no need to cor...
  •  
  • 548
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Jul 26, 2014 17:26 Translation Cartoon
Shousuke

Email for Frederator Studios

I sent a subtitle of "Bravest Warriors episode1" by email and got a reply from Frederator Studios, which are making the cartoon...
  •  
  • 554
  • 3
  • 6
  • English 
Jul 25, 2014 16:59 Cartoon
Shousuke

What do these phrases mean? #08-3

I didn't understand some phrases when watching this cartoon: http://www.youtube.com/watch?v=NY4jLgvAorI It'd be helpful if ...
  •  
  • 533
  • 7
  • 2
  • English 
Jul 25, 2014 16:59 Translation Cartoon
Shousuke

宇宙防衛隊 ブレイベストウォリアーズ 第八話『Dan Before Time』#2

This post is practice for translating English into Japanese. I copied the English subtitles from YouTube, so there's no need to cor...
  •  
  • 355
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Jul 25, 2014 16:59 Translation Cartoon
Shousuke

What do these phrases mean? #08-2

I didn't understand some phrases when watching this cartoon: http://www.youtube.com/watch?v=NY4jLgvAorI It'd be helpful if ...
  •  
  • 444
  • 0
  • 3
  • English 
Jul 24, 2014 17:29 Translation Cartoon
Shousuke

宇宙防衛隊 ブレイベストウォリアーズ 第八話『Dan Before Time』#1

This post is practice for translating English into Japanese. I copied the English subtitles from YouTube, so there's no need to cor...
  •  
  • 334
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Jul 24, 2014 17:28 Translation Cartoon
Shousuke

What do these phrases mean? #08-1

I didn't understand some phrases when watching this cartoon: http://www.youtube.com/watch?v=NY4jLgvAorI It'd be helpful if ...
  •  
  • 409
  • 3
  • 2
  • English 
Jul 23, 2014 18:03 Translation Cartoon
Shousuke

[完訳] 宇宙防衛隊 ブレイベストウォリアーズ 第七話『ガソリン駆動スティック』

This post is practice for translating English into Japanese. I copied the English subtitles from YouTube, so there's no need to cor...
  •  
  • 1214
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Jul 23, 2014 18:03 Translation Cartoon
Shousuke

Strange Baby Product

I found a strange baby product. 変な赤ちゃん用品を見つけました。 It's a baby fence with a dial phone toy. それは、ダイヤル式電話の玩具がついた赤ちゃん用の柵です。 First,...
  •  
  • 422
  • 9
  • 6
  • English 
Jul 22, 2014 15:54 Toy