もう一度・・・

  •  
  • 667
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jun 3, 2011 00:52
ツイッターに日本語で投稿した :

- 漢検9級の漢字は上手に書きますよ。 (^з^)~♪ 毎日、お勉強を続けてます。すぐに、8級へ私に頑張ります!

- 最近、(はでな色の)花模様が大好きですよ〜♪

- わーい、勉強するのために「漢字学習ステップ 10級 + 9級」が到着している〜♪ 紀伊国屋商店←週末にGO! \(^o^)/

- 仕事帰りなう。腹減ったー!

- うわあァァ、難しぇ~っ、9級の「書き取り」が・・・失敗したーァァああもーぅ _φ(T_T )



友達との会話:

Aさん says "I have a headache" (頭いたい) I respond:
- to Aさん、 コーヒー飲んで?
(drink some coffee?)

Aさん says "I have to watch out for caffeine intake, maybe tea?" I respond:
- to Aさん、 あぁそう〜・・・スターバの抹茶のカフェインは下ミリグラムね〜
(Ah, I see... well starbucks maccha caffeine is lower~)

Aさん says "my fiance will pick it (green tea) up for me." I respond:
- to Aさん、 あぁ!ちょっとプリンセスみたい・・・ なーんちゃって〜♪ XD
(Ah! Sort of like a princess... juuuuust kidding~)

Bさん says she is talking to her friend on flickr, I respond:
- to Bさん、 あらあら? あんたのネット彼氏か〜〜ぁ?ww
(Oh oh?? Your net boyfriend?? lol)