Endlich haben wir den bekannten/fraglichen Film angesehen!

  •  
  • 354
  • 6
  • 2
  • German 
Jul 21, 2016 17:09
Den Fim, Er ist wieder da, haben wir endlich angesehen.
Er ist aber gar keine Komödie!!
Ich fand, dass meine Verantwortung gegen die Politik von ihm hart kritisiert wird.
Wie soll man dann machen!! イジイジ( 。´iωi)σ@
Die alle Filme aus Deutschland, die ich angesehen habe, "Das Boot" , "Stalingrad" , "Das Experiment" und "Der Untergang", waren überhaupt IMMER bedrückt! Zu bedrückt!
( Im Vergleich mit Hollywoodfilme )

Doch das ist das Gutes des deutschen Films.
Ich hab Deutschland lieb! (。´3`)ノ⌒★チュッ♪

Übrigens sagte mein Mann über das alte Deutsch, in dem Hitler gesprochen hat, er hätte gohören, als ob es nicht das Deutsch, sondern die andere Sprache wäre.

Wie bitte!!??
Trotzdem kannst du Deutsch nicht verstehen!
Dieser freche Kerl!
ついに例の映画を見た!

「帰ってきたヒトラー」をついに見たよ。
でも全然コメディーじゃないじゃ~~~~ん!
自分の政治的責任について激しく非難されたように感じたよ。
私にどないせいっちゅうんじゃい~~~!(=どうしろというの?)
だいたい私が見たドイツ映画、「Uボート」「スターリングラード」「Es」「ヒトラー最後の12日間」、は全部いっつも重いよ!重すぎるよ~~!
(ハリウッド映画と比べて)

だがそこがいい!
ドイツ大好き~!

一方夫はヒトラーの話す古いドイツ語をまるでドイツ語じゃなくて他の国の言葉のように聞こえたよとか言ってた。

な、なにぃ~~??
あなた、ドイツ語分かんないじゃないの!
生意気な奴め!
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app